机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏08民终3412号

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。该起事故经涟水县公安局交通巡逻警察大队认定，黄树新负事故的全部责任，陈连斌无责任，予以确认。黄树新系沈栋旭雇佣的驾驶员，苏Ｈ×××××-苏HA6**挂号重型半挂列车挂靠在联运公司，同时苏Ｈ×××××-苏HA6**挂号重型半挂列车在保险公司投保了交强险和第三者责任险50万元，事故发生在保险有效期内，故保险公司应在交强险和商业险责任限额内承担赔偿责任，不足部分应由沈栋旭承担赔偿责任，联运公司承担连带赔偿责任。庭审中，保险公司主张肇事车辆未投保不计免赔险，且在本次事故中负全部责任，故应扣除20%的免赔率，予以支持。保险公司主张其已按照涟水县房管局和淮安市房管局评估结论赔付沈栋旭关于陈连斌房屋的修复费用618元，已履行赔付义务，故不应在本案中承担赔偿责任，并提供赔付单予以证明。虽然保险公司将房屋修复费用618元赔付给了沈栋旭，但根据沈栋旭自认，该笔修复费用并未赔付给陈连斌，故对保险公司的抗辩不予支持。陈连斌因本次事故造成的损失为：1、房屋修复费用6035.38元，2、交通费151元，共计6186.38元，由保险公司在交强险和商业险限

交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。该起事故经涟水县公安局交通巡逻警察大队认定，黄树新负事故的全部责任，陈连斌无责任，予以确认。黄树新系沈栋旭雇佣的驾驶员，苏Ｈ×××××-苏HA6**挂号重型半挂列车挂靠在联运公司，同时苏Ｈ×××××-苏HA6**挂号重型半挂列车在保险公司投保了交强险和第三者责任险50万元，事故发生在保险有效期内，故保险公司应在交强险和商业险责任限额内承担赔偿责任，不足部分应由沈栋旭承担赔偿责任，联运公司承担连带赔偿责任。庭审中，保险公司主张肇事车辆未投保不计免赔险，且在本次事故中负全部责任，故应扣除20%的免赔率，予以支持。保险公司主张其已按照涟水

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终3412号上诉人（原审被告）：沈栋旭，男，1970年10月2日出生，汉族，住涟水县。委托诉讼代理人：王升化，涟水县忠信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈连斌，男，1958年4月18日出生，汉族，住涟水县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涟水支公司，住所地涟水县常青路60号。主要负责人：周芹，该支公司经理。……