机动车交通事故责任纠纷 （2017）兵01民终51号

未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的机动车，发生交通事故造成损害的，由机动车第三者责任强制保险的投保义务人在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，按照道路交通安全法第七十六条和侵权责任法相关规定承担偿责任。公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。医疗费以医院开具正式票据为准，对17908.08元予以支持。住院伙食补助费，按照受诉法院所在地国家机关工作人员出差标准55元/日计算，对495元予以支持。营养费，因出院医嘱没有“加强营养”的意见，不予支持。误工费，按照上一年度（2015年）兵团在岗职工平均工资标准，结合住院天数及出院医嘱确定，即支持1346.31元（149.59元×9日）。护理费，以受害人受伤程度等综合确定，参照护理费标准计算，支持1346.31元。伤残鉴定评定费用700元，符合法律规定，予以支持。交通费，原告受伤后为检查、鉴定等事宜往返一团至阿克苏市，酌情支持300元。现行交强险责任赔偿标准

未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的机动车，发生交通事故造成损害的，由机动车第三者责任强制保险的投保义务人在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，按照道路交通安全法第七十六条和侵权责任法相关规定承担偿责任。公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。医疗费以医院开具正式票据为准，对17908.08元予以支持。住院伙食补助费，按照受诉法院所在地国家机关工作人员出差标准55元/日计算，对495元予以支持。营养费，因出

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院民 事 判 决 书（2017）兵01民终51号上诉人（原审被告）：许怀雍，男，1972年9月4日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。被上诉人（原审原告）：努尔买买提·依米然米孜，男，1981年7月20日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。委托诉讼代理人：古哈尔·吐尔洪，新疆托木尔峰律师事务所律师。上诉人许怀雍因机动车交通事故责任纠纷一案，不服新疆生产建设兵团金银川垦区……