机动车交通事故责任纠纷 （2014）揭中法民二终字第94号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据责任大小承担相应的民事责任。当事人对本案交通事故责任认定没有异议，予以确认。许镇周在本事故中承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。汕头大学司法鉴定中心汕大司鉴中心[2013]临鉴字第4006号《司法鉴定意见书》中存在时间录入错误，汕头大学司法鉴定中心已作出更正说明，不影响其鉴定效力；及广东韩江法医临床司法鉴定所韩江司鉴所〔2014〕临鉴字第041702号《司法鉴定意见书》，上述两份《司法鉴定意见书》内容客观合法，予以确认。两份鉴定就钟坚钊后续治疗费作出的结论存在20000元的差距，钟坚钊请求按照重新鉴定的意见书（对钟坚钊有利）主张权利，予以支持。人保揭阳公司以对重新鉴定的《司法鉴定意见书》存在异议，不能认可其鉴定意见，后续治疗费应待实际发生后再另行起诉为由，缺乏事实和法律依据，其意见不予采纳。根据钟坚钊提供证据，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，并参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的规定，结合钟坚钊的诉讼请求，钟坚钊依法可获得的赔偿项目和数额如下：1.医疗费（6单）：109753.02元。医疗费根

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据责任大小承担相应的民事责任。当事人对本案交通事故责任认定没有异议，予以确认。许镇周在本事故中承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。汕头大学司法鉴定中心汕大司鉴中心[2013]临鉴字第4006号《司法鉴定意见书》中存在时间录入错误，汕头大学司法鉴定中心已作出更正说明，不影响其鉴定效力；及广东韩江法医临床司法鉴定所韩江司鉴所〔2014〕临鉴字第041702号《司法鉴定意见书》，上述两份《司法鉴定意见书》内容客观合法，予以确认。两份鉴定就钟坚钊后续治疗费作出的结论存在20000元的差距，钟坚钊请求按照重新鉴定的意见书（对钟坚钊有利）主张权利，予以支持。人保

{C}广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）揭中法民二终字第94号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司揭阳市分公司。住所地：揭阳市榕城区。负责人：陈钦城，总经理。委托代理人：郑郁郸、谢奕蔓，广东谨信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钟坚钊，男，1995年2月1日出生，汉族，住广东省普宁市。委托代理人：陈涛、赖丹育，广东南山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许镇周……