金融借款合同纠纷 （2018）鲁0786民初2424号
裁判要旨
原告昌邑农商行与被告翟小伟等签订的个人最高额联合保证借款合同、最高额保证合同合法有效，原告已按照合同约定向被告翟小伟提供借款，履行了其合同义务，被告翟小伟也应按照合同约定履行还款付息义务，其未在合同约定的还款期限届满前偿还借款本金及利息，已构成违约，因此，原告要求被告翟小伟偿还原告借款本金及按约定利率承担利息，本院予以支持。 被告胡文娟在共同清偿及连带责任担保书上签字，该笔债务应系夫妻共同债务，应由被告翟小伟、胡文娟共同偿还。 被告王旭亮、翟启勇、张存兰、翟绪光作为连带责任保证人，对借款本息的偿还应承担连带清偿责任，其在承担保证责任后，有权向被告翟小伟、胡文娟追偿。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款、第三十一条、《最高人民法院关于适用《婚姻法》若干问题的解释(二)》第二十四条之规定，判决如下： 一、被告翟小伟、胡文娟偿还原告山东昌邑农村商业银行股份有限公司借款本金191160元及利息（利息分段计算，2019年5月28日前的利息为90529
摘要
山东昌邑农村商业银行股份有限公司与翟小伟、胡文娟金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省昌邑市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0786民初2424号 原告：山东昌邑农村商业银行股份有限公司，住所地：北海路136号。 法定代表人：岳俊强，董事长。 委托诉讼代理人：张志业，男，系该公司职工。 委托诉讼代理人：于姗姗，女，系该公司职工。 被告：翟小伟，男，1981年2月9日出生，汉族，现住昌邑市。 被告：胡文娟(系被告翟小伟之妻)，女，1986年9月17日出生，……