机动车交通事故责任纠纷 （2013）徐民终字第2341号

仝军与李飞翔驾驶机动车上道路行驶时均违反了道路交通安全法律法规，导致事故发生，均应承担相应责任。睢宁县公安局交巡警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，定责适当，可以作为确定民事赔偿责任的依据。结合双方在公安机关的陈述，无法认定仝军所受之伤系李飞翔驾驶车辆所致，故对仝军受伤所产生的损失，不予支持。事故车辆在平安保险泗县公司投保交强险及商业三者险，且投保不计免赔率险。故对于事故损失首先应由平安保险泗县公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由该公司在商业三者险范围内按照李飞翔所应承担的50%的责任比例承担赔偿责任。邱兰英死亡造成的损失确定为：1、死亡赔偿金，按照农村居民年人均纯收入标准计算，确定为244040元（12202元／年（20年）；2、被扶养人生活费，按照农村居民年人均生活消费支出标准计算，确定为21637.5元（8655元／年（5年÷2人）；3、精神损害抚慰金，参照事故双方责任等因素，确定为5万元；4、丧葬费，确定为22993.5元；5、处理丧葬事宜支出的误工费，确定为534.6元（59.4元／天（3天（3人）；6、处理丧葬事宜支出的交通费，酌定为500元；7、车损费及评估费，根

仝军与李飞翔驾驶机动车上道路行驶时均违反了道路交通安全法律法规，导致事故发生，均应承担相应责任。睢宁县公安局交巡警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，定责适当，可以作为确定民事赔偿责任的依据。结合双方在公安机关的陈述，无法认定仝军所受之伤系李飞翔驾驶车辆所致，故对仝军受伤所产生的损失，不予支持。事故车辆在平安保险泗县公司投保交强险及商业三者险，且投保不计免赔率险。故对于事故损失首先应由平安保险泗县公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由该公司在商业三者险范围内按照李飞翔所应承担的50%的责任比例承担赔偿责任。邱兰英死亡造成的损失确定为：1、死亡赔偿金，按照农村居民年人均纯收入标准计算，确定为

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐民终字第2341号上诉人（原审原告）仝道和，男，1953年10月11日生，汉族，农民。上诉人（原审原告）仝军，男，1984年5月16日生，汉族，农民。上诉人（原审原告）仝雪艳，女，1978年4月11日生，汉族，农民。上诉人（原审原告）张之祥，女，1929年2月13日生，汉族，农民。以上四上诉人共同委托代理人高辉，睢宁县群星法律服务所法律工作者……