机动车交通事故责任纠纷 （2021）津02民终5015号

自然人的合法权益依法受法律保护，他人不得侵害。被告董敏驾驶机动车未保障安全行驶，造成原告刘大明受伤的交通事故，该起事故经公安交通管理部门认定被告董敏负事故同等责任，原告刘大明同等责任。经审查，公安交通管理部门的责任认定并无不当，予以认定。被告董敏驾驶的机动车在被告阳光保险天津分公司处投保了交强险，在被告人保天津交通支公司处投保了商业第三者责任险，根据相关法律规定，对于原告主张的经济损失，应首先由被告阳光保险天津分公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分因被告董敏与原告刘大明负事故同等责任，由被告人保天津交通支公司在商业第三者责任险赔偿范围内按照60%赔偿责任予以赔偿，仍有不足的，因被告董敏驾驶的机动车与被告宝天商贸公司系挂靠关系，由被告董敏和被告宝天商贸公司按照60%的赔偿责任进行连带赔偿。1.医疗费，原告自行花费145210.74元，证据充分，予以支持，由被告阳光保险天津分公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿10000元，不足部分135210.74元由被告人保天津交通支公司在商业第三者责任险范围内按照60%的赔偿责任赔偿原告刘大明81126.44元。2.住院伙食补助费，原告共计

自然人的合法权益依法受法律保护，他人不得侵害。被告董敏驾驶机动车未保障安全行驶，造成原告刘大明受伤的交通事故，该起事故经公安交通管理部门认定被告董敏负事故同等责任，原告刘大明同等责任。经审查，公安交通管理部门的责任认定并无不当，予以认定。被告董敏驾驶的机动车在被告阳光保险天津分公司处投保了交强险，在被告人保天津交通支公司处投保了商业第三者责任险，根据相关法律规定，对于原告主张的经济损失，应首先由被告阳光保险天津分公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分因被告董敏与原告刘大明负事故同等责任，由被告人保天津交通支公司在商业第三者责任险赔偿范围内按照60%赔偿责任予以赔偿，仍有不足的，因被告董敏

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终5015号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司天津市交通支公司，住所地天津市河西区黑牛城道75号16号底商。主要负责人：郝长海，总经理。委托诉讼代理人：张晓光，天津君辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘大明，女，1960年9月14日出生，汉族，住天津市河西区。委托诉讼代理人：方芳，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉……