机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘06民终3号

本案对于张听希、张洒洒因交通事故造成的损害应由姚佐林、平安财险九江中心支公司给予赔偿是没有争议的，故对张听希、张洒洒要求赔偿损失的主张予以支持。本案争议的主要焦点有：一、张听希、张洒洒的损失如何计算；二、民事责任如何分担；三、平安财险九江中心支公司如何在保险责任限额范围内承担赔偿责任。关于焦点一，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”同时，参照湖南省统计局发布的2019年度湖南省国民经济和社会发展统计公报提供的数据标准计算。本案涉及的赔偿项目有医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费。对张听希、张洒洒主张的医药费，有正规的医疗费票据予以证明，予以支持，张听希后段医疗费系属其后期需行内固定取出所必然发生的费用，且张听希与平安财险九江中心支公司协商约定以25000元计算，予以确认；张听希主张的住院伙食补助费，结合岳阳市生活、消费水平及市场

本案对于张听希、张洒洒因交通事故造成的损害应由姚佐林、平安财险九江中心支公司给予赔偿是没有争议的，故对张听希、张洒洒要求赔偿损失的主张予以支持。本案争议的主要焦点有：一、张听希、张洒洒的损失如何计算；二、民事责任如何分担；三、平安财险九江中心支公司如何在保险责任限额范围内承担赔偿责任。关于焦点一，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”同时，参照湖南省统计局发布的2019年度湖南省国民经济和社

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终3号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司九江中心支公司，住所地江西省九江市九江经济技术开发区京九路以北、长江大道以西九江联盟快乐城一楼南面1A-002门面、3号楼12楼整层，统一社会信用代码91360400746059703T。负责人：祝李军，该公司经理。委托诉讼代理人：黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）……