机动车交通事故责任纠纷 （2014）邯市民二终字第343号

被上诉人刘玉芬发生交通事故受伤后，被送至曲周县中医院门诊检查，因其伤势较重，于事故当天转入邯郸市中心医院住院治疗。依据邯郸市中心医院的诊断证明书，载明左侧颞部硬膜外血肿，颅内积气、颅底骨折、左侧枕骨骨折、蝶窦积液、左侧枕顶部头皮血肿、右侧胫腓骨骨折2型糖尿病。住院期间二人护理，出院后建议加强营养，康复训练，休息四个月，二人护理。根据刘玉芬伤情的各部位和医院的诊断证明的明确需要护理时间的意见，一审法院认定刘玉芬的护理时间为147天于法有据，上诉人平安保险邯郸支公司要求以刘玉芬实际住院天数计算护理时间的上诉理由，本院不予采信；刘玉芬受伤后，由曲周县医院转至邯郸市中心医院，后又在曲周县中医院、邯郸市第二医院进行过检查治疗，并非像上诉人平安保险邯郸支公司所称刘玉芬没有转院情况发生，一审法院依据居住地与就医医院和转院情况，酌定支持刘玉芬交通费1000元并无不当；邯郸市律正司法医学鉴定中心的（2013）伤残鉴字第617号司法医学鉴定意见书，是依据刘玉芬提交的住院病历资料和该鉴定中心的检查，对其进行综合分析，以丧失活动度为据，从而对伤残等级作出的司法鉴定意见，该鉴定中心及鉴定人员具有相应鉴定资质，其

被上诉人刘玉芬发生交通事故受伤后，被送至曲周县中医院门诊检查，因其伤势较重，于事故当天转入邯郸市中心医院住院治疗。依据邯郸市中心医院的诊断证明书，载明左侧颞部硬膜外血肿，颅内积气、颅底骨折、左侧枕骨骨折、蝶窦积液、左侧枕顶部头皮血肿、右侧胫腓骨骨折2型糖尿病。住院期间二人护理，出院后建议加强营养，康复训练，休息四个月，二人护理。根据刘玉芬伤情的各部位和医院的诊断证明的明确需要护理时间的意见，一审法院认定刘玉芬的护理时间为147天于法有据，上诉人平安保险邯郸支公司要求以刘玉芬实际住院天数计算护理时间的上诉理由，本院不予采信；刘玉芬受伤后，由曲周县医院转至邯郸市中心医院，后又在曲周县中医院、邯郸市

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邯市民二终字第343号上诉人（原审被告），中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。住所地：邯郸市丛台路仁达锦苑***号。负责人：韩清，系公司经理。委托代理人曹振华，河北新择律师事务所律师。上诉人（原审被告），中国人民财产保险股份有限公司曲周支公司。住所地：曲周县城振兴路中段路南。法定代表人李冬梅，系公司经理。委托代理人刘进丰。被上诉人（原审……