机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖11民终2730号

公民的民事权益应当受法律保护，行为人因过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起道路交通事故中，安徽省凤阳县公安局交通管理大队认定，杭平刚负此次事故的全部责任，沈多田、梁玉翠无责任。该节事实认定，依法予以确认。沈多田的损失经该院核定为：医疗费13526元、住院伙食补助费900元、营养费1800元、误工费11880元、护理费7409元（123.48元/天×60天）、交通费300元、残疾赔偿金9797元（13996元/年×7年×10%）、精神损害抚慰金7000元、鉴定费2000元，合计54612元，超出部分不予支持。梁玉翠的损失经该院核定为：医疗费13867元、营养费2700元、住院伙食补助费900元、误工费11880元、护理费7409元（123.48元/天×60天）、交通费300元、残疾赔偿金13996元、精神损害抚慰金7000元、鉴定费2000元，合计60052元，超出部分不予支持。本案中，皖Ｄ×××××重型半挂牵引车登记所有人系淮南市第二汽车运输有限公司，在人民财险淮南分公司投保了一份交强险及一份保险限额为100万元的商业三者险，皖Ｃ××

公民的民事权益应当受法律保护，行为人因过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起道路交通事故中，安徽省凤阳县公安局交通管理大队认定，杭平刚负此次事故的全部责任，沈多田、梁玉翠无责任。该节事实认定，依法予以确认。沈多田的损失经该院核定为：医疗费13526元、住院伙食补助费900元、营养费1800元、误工费11880元、护理费7409元（123.48元/天×60天）、交通费300元、残疾赔偿金9797元（13996元/年×7年×10%）、精神损害抚慰金7000元、鉴定费2000元，合计54612元，超出部分不予支持。梁玉翠的损失经该院核定为：医疗费13

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖11民终2730号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司，住所地安徽省淮南市国庆中路，统一社会信用代码9134040085022772XW。负责人：王学军，该公司总经理。委托诉讼代理人：许庆军，安徽震一律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:沈多田，男，1946年1月1日出生，汉族，小学文化，农民，住安徽省凤阳县。被上诉人……