机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终4181号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体，造成损害的，应当承担民事责任。缪潘均在事故中承担全部责任，故应当对王秀云承担全部赔偿责任。王秀云的伤情经有鉴定资质的鉴定机构鉴定，程序合法，鉴定意见客观真实，对其出具的分析意见予以采纳。人保公司对鉴定结论有异议，缺乏事实以及法律依据，一审法院不予采纳。结合一审法院查明事实以及事故责任，确认医疗费31125.23元，予以扣除10%非医保用药，住院伙食补助费为800元，营养费为1080元，护理费为6585元，误工费为12120元，残疾赔偿金为33040元，精神损害抚慰金为5000元，交通费酌定500元，鉴定费为3070元。人保公司垫付的10000元医疗费，缪潘均个人垫付的5000元，应予扣除，并一并处理。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《最高人民法院》第十六条第一款、《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条的规定，判决：一、人保公司向王秀云赔偿79420.2元（已扣除其垫付的10000元医

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体，造成损害的，应当承担民事责任。缪潘均在事故中承担全部责任，故应当对王秀云承担全部赔偿责任。王秀云的伤情经有鉴定资质的鉴定机构鉴定，程序合法，鉴定意见客观真实，对其出具的分析意见予以采纳。人保公司对鉴定结论有异议，缺乏事实以及法律依据，一审法院不予采纳。结合一审法院查明事实以及事故责任，确认医疗费31125.23元，予以扣除10%非医保用药，住院伙食补助费为800元，营养费为1080元，护理费为6585元，误工费为12120元，残疾赔偿金为33040元，精神损害抚慰金为5000元，交通费酌定500元，鉴定费为3070元。人保公司垫付的10000元医疗费，

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏04民终4181号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司，住所地镇江市正东路**。负责人：杨光，该公司总经理。委托诉讼代理人：王潇，江苏汇泉律师事务所律师。委托诉讼代理人：王冕，江苏汇泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王秀云，女，1945年7月20日生，汉族，住常州市天宁区。委托诉讼代理人：巢红喜，江苏新联律师事务……