机动车交通事故责任纠纷 （2012）邯市民一终字第614号

机动车交通事故责任强制保险是我国法律明确规定实行强制保险的险种，其目的是为了保障交通事故受害人及时得到有效的基本赔偿，具有法定性、强制性、公益性的特点。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，保险公司对第三者的责任是一种法定责任。被上诉人常书山的司机房建博与上诉人承保车辆的司机彭军甫在交警大队达成的协议是处置其两个人之间的权利义务，不包括对保险公司的赔偿责任。原审依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定判决上诉人在交强险责任限额内赔偿被上诉人损失并无不当。上诉人提出不应承担被上诉人各项损失的要求，缺乏法律依据，本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费570元，由上诉人都邦财产保险股份有限公司河南分公司濮阳营销服务部负担。本判决为终审判决。审判长　　陈德树审判员　　白　燕审判员　　江志刚二０一二年九月一日书记员　　王国庆

机动车交通事故责任强制保险是我国法律明确规定实行强制保险的险种，其目的是为了保障交通事故受害人及时得到有效的基本赔偿，具有法定性、强制性、公益性的特点。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，保险公司对第三者的责任是一种法定责任。被上诉人常书山的司机房建博与上诉人承保车辆的司机彭军甫在交警大队达成的协议是处置其两个人之间的权利义务，不包括对保险公司的赔偿责任。原审依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定判决上诉人在交强险责任限额内赔偿被上诉人损失并无不当。上诉人提

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民一终字第614号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司河南分公司濮阳营销服务部。代表人齐志军，该服务部经理。委托代理人郭建军，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）常书山，男，1961年12月9日出生，汉族，农民，馆陶县人。委托代理人郭勇民，河北十力律师事务所律师。上诉人都邦财产保险股份有限公司河南分公司濮阳营销服务部因机动车交……