行政撤销 （2019）桂05行初94号

原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组提起本案行政诉讼，请求人民法院撤销被告合浦县人民政府于2014年12月31日核发的《合浦县小型水利工程权属证书》（编号：000032），实际上是认为该小型水利工程权属证书侵犯了其村民小组持有的1962年《四固定证》中第11行记载的集体土地权属，其所诉实质为土地权属争议，依法应当先行向行政机关申请确权。经释明，原告自愿向本院申请撤回对本案的起诉。经查，原告撤回起诉的申请，是其真实意思的表示，是对其自身诉讼权利的处分，该处分不损害国家、集体或他人的合法权益，且未违反法律、法规的禁止性规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下： 准许原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组撤回起诉。 本案案件受理费50元，减半收取25元,由原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组负担。 审 判 长　　吴　慧 审 判 员　　席淑燕 审 判 员　　曾志科 二〇一九年十一月二十八日 法官助理　　吴娴静 书 记 员　　许　彬 附：本裁定书引用的法律条文 《中华人民共和国行政诉讼法》 第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的

原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组提起本案行政诉讼，请求人民法院撤销被告合浦县人民政府于2014年12月31日核发的《合浦县小型水利工程权属证书》（编号：000032），实际上是认为该小型水利工程权属证书侵犯了其村民小组持有的1962年《四固定证》中第11行记载的集体土地权属，其所诉实质为土地权属争议，依法应当先行向行政机关申请确权。经释明，原告自愿向本院申请撤回对本案的起诉。经查，原告撤回起诉的申请，是其真实意思的表示，是对其自身诉讼权利的处分，该处分不损害国家、集体或他人的合法权益，且未违反法律、法规的禁止性规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：

广西壮族自治区北海市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）桂05行初94号 原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组，住所地合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组。 诉讼代表人包鸿福，村民小组长。 委托代理人陆福平，广西桂海天律师事务所律师。 被告合浦县人民政府，住所地合浦县廉州镇公园路81号。 法定代表人李安洪，县长。 本院在审理原告合浦县常乐镇李家村委会瓦窑坝村民小组诉被告合浦县人民政府……