确认合同无效纠纷 （2015）一中民申字第08680号

根据一、二审查明的事实及现有证据，已生效的判决确认王衎代理任航与张力于二〇〇九年五月二十二日签订的合同编号为CW34397的《存量房屋买卖合同》无效。张力主张争议房屋系其妻子王小琳借用任航名义购买未提供相关证据，一审对此不予采信并无不妥。张力与毛小东的委托代理人王梦娟签订《存量房屋买卖合同》，约定房屋成交价格明显低于当时房屋买卖的市场交易价格，且毛小东关于其已实际支付相关款项的陈述，缺乏说服力，一审认定毛小东在购买涉案房屋时主观上并非善意是正确的。任克明、任思嘉主张张力与毛小东恶意串通转让房屋的行为损害了任航的合法权益，双方签订的《存量房屋买卖合同》（合同编号为CW199998）应为无效的诉求应予支持。据此，一、二审判决并无不当。综上，再审申请人张力的再审申请不符合民诉法规定的应当再审的法定条件及情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条、第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回张力的再审申请。审判长　赵　兰审判员　冯　哲审判员　谭　平二〇一五年十一月十三日书记员　潘艺嫚 搜索“”

根据一、二审查明的事实及现有证据，已生效的判决确认王衎代理任航与张力于二〇〇九年五月二十二日签订的合同编号为CW34397的《存量房屋买卖合同》无效。张力主张争议房屋系其妻子王小琳借用任航名义购买未提供相关证据，一审对此不予采信并无不妥。张力与毛小东的委托代理人王梦娟签订《存量房屋买卖合同》，约定房屋成交价格明显低于当时房屋买卖的市场交易价格，且毛小东关于其已实际支付相关款项的陈述，缺乏说服力，一审认定毛小东在购买涉案房屋时主观上并非善意是正确的。任克明、任思嘉主张张力与毛小东恶意串通转让房屋的行为损害了任航的合法权益，双方签订的《存量房屋买卖合同》（合同编号为CW199998）应为无效的诉求

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）一中民申字第08680号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：张力，男，1956年12月5日出生。委托代理人：王小琳（张力之妻），1959年10月18日出生。委托代理人：王衎，男，1983年10月5日出生。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：任克明，男，1926年8月5日出生。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：任思嘉，男，1990年9月25日出生……