机动车交通事故责任纠纷 （2017）京02民终3598号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。李长青与温希月发生的交通事故，事故经交管部门认定，李长青负此次事故主要责任，温希月负此次事故的次要责任，（2015）通民初字23795号生效民事判决书对双方责任比例确认为：李长青承担本次交通事故70%的责任，温希月承担本次交通事故的30%的责任。庭审中，双方对各自具体的责任比例划分均无异议，法院予以确认。经过庭审质证，法院审核确认李长青因此事故造成合理损失的项目及具体数额如下：医疗费，经法院核算确定李长青因交通事故受伤产生的医疗费共计56967.86元。保险公司虽主张其部分为自费药，但法院依据其提交表格无法确认其自费药划分的真实性及合理性，经法院释明其亦未提交商业保险协议等证据证明予以佐证。法院对保险公司自费药部分不予赔偿的答辩意见不予认可，李长青支出的医疗费，超过交强险项下的46967.86元由保险公司按照30%

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。李长青与温希月发生的交通事故，事故经交管部门认定，李长青负此次事故主要责任，温希月负此次事故的次要责任，（2015）通民初字23795号生效民事判决书对双方责任比例确认为：李长青承担本次交通事故70%的责任，温希月承担本次交通事故的30%的责任。庭审中，双方对各自具体的责任比例划分均无异议，法院予以确认。经过庭审质证，法院

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终3598号上诉人（原审原告）：李长青，男，1981年9月6日出生，汉族，北京市万氏昌达商贸有限公司职工，住河北省大城县。委托诉讼代理人：吴建华，北京市海泓达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：温希月，男，1964年9月17日出生，汉族，农民，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：钟杰，北京市坤宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平……