机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民终字第00351号

受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿；受害人因伤致残，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费、赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，被上诉人许淑娜的医疗费数额因有长治和平医院患者费用汇总清单证明，且该汇总清单上有长医和平医院住院费用明细单的专用章，本院认为一审认定的医疗费数额无不妥之处。关于护理费用，因被上诉人许淑娜所受伤为左侧多发肋骨骨折、全身多发软组织伤、左肺挫伤等，综合考虑该伤情的恢复情况，一审认定护理期限为60天无不妥之处。关于营养费和伙食补助费，一审参照本市国家机关工作人员出差伙食补助每天50元的标准确定是正确的，对该项应予维持。一审关于交通费的认定，因许淑娜居住于长治，其首次就医在潞安集团总医院，后转院至长治和平医院，期间往返的交通费以及转院费用系必然发生的费用，一审酌情认定2000元，并无不妥之处。综上所述，一审法

受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿；受害人因伤致残，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费、赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，被上诉人许淑娜的医疗费数额因有长治和平医院患者费用汇总清单证明，且该汇总清单上有长医和平医院住院费用明细单的专用章，本院认为一审认定的医疗费数额无不妥之处。关于护理费用，因被上诉人许淑娜所受伤为左侧多发肋骨

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第00351号上诉人（原审被告）中国人民财产保险公司安阳行政区支公司（以下简称人保安阳公司）。住所地，安阳市文峰区永明路南段。法定代表人赵传爱，职务，经理。，委托代理人康军锋，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许淑娜，女，汉族，1985年2月14日出生，现住长治市桃园村。委托代理人许乃科，男，汉族，1961年10月18日出生，……