机动车交通事故责任纠纷 （2014）白民一终字第195号

上诉人曲春江因交通事故受伤事实存在，经交警部门责任认定，上诉人负事故次要责任。被上诉人投保交强险上诉人曲春江遭受经济损失由投保公司承担限额赔偿后，多出部分应由事故双方按责任比例承担。从交警责任认定看，原审判令上诉人曲春江承担40%责任过重，二审应适当调整。关于精神抚慰金赔偿问题，原审在法律规定的标准内裁量是合适的。关于续治疗费问题，因本院已委托吉林仁合司法鉴定所鉴定上诉人曲春江构成十级伤残，后续治疗费25000.00元。应依据鉴定结论支付后续治疗费。关于护理费计算是否遗漏问题，经查，上诉人受伤住院37天，其中一级护理27天，二级护理10天，原审只保护27天一级护理费，遗漏10天二级护理费应予增加。原审扣除1468元护理费是医院已收取部分，不应再重复保护此笔理费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项，第二百五十三条之规定，判决如下：一、维持大安市人民法院（2013）大民一初字第135号民事判决第一项、第三项、第四项。二、撤销大安市人民法院（2013）大民一初字第135号民事判决第二项。三、原审被告刘文于本判决生生效后，赔偿上诉人曲春江人民币102.037.44元{其中

上诉人曲春江因交通事故受伤事实存在，经交警部门责任认定，上诉人负事故次要责任。被上诉人投保交强险上诉人曲春江遭受经济损失由投保公司承担限额赔偿后，多出部分应由事故双方按责任比例承担。从交警责任认定看，原审判令上诉人曲春江承担40%责任过重，二审应适当调整。关于精神抚慰金赔偿问题，原审在法律规定的标准内裁量是合适的。关于续治疗费问题，因本院已委托吉林仁合司法鉴定所鉴定上诉人曲春江构成十级伤残，后续治疗费25000.00元。应依据鉴定结论支付后续治疗费。关于护理费计算是否遗漏问题，经查，上诉人受伤住院37天，其中一级护理27天，二级护理10天，原审只保护27天一级护理费，遗漏10天二级护理费应予增

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白民一终字第195号上诉人（原审被告）曲春江，男，1973年出生，汉族，无业，现住大安市。委托代理人梁忠武，吉林金辉律师事务所。被上诉人（原审原告）李显春，男，1973年出生，汉族，个体，现住大安市。被上诉人（原审被告）刘文，男，汉族，1938年出生，汉族，个体，现住大安市。被上诉人（原审被告）大安市长安物流有限公司，（简称长安物流公司）。法定……