机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋08民终3337号

公民的人身和财产权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。交强险不足部分，由原告、被告按照责任各自负担。本案中，被告杨武斌驾驶其所有的未投保交强险的机动车辆，交通安全意识淡薄，在行进过程中未确保安全通行，其违法行为是造成此事故发生的一方面原因，应当承担此事故的同等责任；原告汪三泉计算非机动车辆，未靠道路右侧通行，其违法行为是造成此事故发生的另一方面原因，应当承担此事故的同等责任。新绛县公安局交通警察大队第140825120190000040号道路交通事故认定书对事故责任的认定正确合法，各方当事人亦无异议，应予确认。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。虽然涉案车辆行驶证登记车辆所有人为被告白双锁，实际所有人为被告杨武斌，故原告要求被告杨武斌在交强险责任限额范

公民的人身和财产权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。交强险不足部分，由原告、被告按照责任各自负担。本案中，被告杨武斌驾驶其所有的未投保交强险的机动车辆，交通安全意识淡薄，在行进过程中未确保安全通行，其违法行为是造成此事故发生的一方面原因，应当承担此事故的同等责任；原告汪三泉计算非机动车辆，未靠道路右侧通行，其违法行为是造成此事故发生的另一方面原因，应当承担此事故的同等责任。新绛县公安局交通警察大队第140825120190000040号道路交通事故认定书对事故责任的认定正确合法，各方当事人亦无异议，应予确认。根据《最高人民法院关于审理道

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋08民终3337号 上诉人（原审被告）：杨武斌，男，1980年11月29日出生，汉族，新绛县村民，住。 被上诉人（原审原告）：汪三泉，男，1953年5月13日出生，汉族，新绛县村民，住。 委托诉讼代理人：贺国刚，山西绛通律师事务所律师。 原审被告：白双锁，男，1971年6月23日出生，汉族，新绛县三泉镇水西村第一居民组居民。 上诉人杨武斌……