机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖15民终1546号

公民的生命健康权受法律保护。郑俊宝驾驶机动车违反道路交通安全法相关规定，发生道路交通事故，公安交警部门对事故责任作出郑俊宝负事故的主要责任，ＸＸＸ负事故次要责任的认定，予以采信；ＸＸＸ因此受到身体伤害，郑俊宝及其驾驶的车辆所有人依法应承担相应赔偿责任。由于郑俊宝驾驶的皖Ａ×××××货车所有人为长丰县云波运输有限公司，该车在平安财保安徽公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三者险、皖Ａ×××××号货车所有人为合肥旭辉汽车服务有限公司，该车在人民财保合肥公司投保了10万元不计免赔商业三者险商业三者险，故ＸＸＸ诉请的相关损失依法由肇事车辆的投保公司从其承保的机动车保险责任范围予以直接承担；本案系机动车之间发生的交通事故，根据事故责任划分并结合相关法律规定，ＸＸＸ损失超过交强险限额部分，由郑俊宝按70%比例责任予以承担，并由平安财保安徽公司与人民财保合肥公司从各自承保的机动车商业三者险限额内按保险额度比例予以承担；ＸＸＸ伤残等级评定、误工期、营养期评定，采信安徽正源司法鉴定所作出的鉴定意见；ＸＸＸ后续医疗费用评估及护理期评定，采信安徽公平司法鉴定所作出的鉴定意见；被告垫付ＸＸＸ医疗费请求在本

公民的生命健康权受法律保护。郑俊宝驾驶机动车违反道路交通安全法相关规定，发生道路交通事故，公安交警部门对事故责任作出郑俊宝负事故的主要责任，ＸＸＸ负事故次要责任的认定，予以采信；ＸＸＸ因此受到身体伤害，郑俊宝及其驾驶的车辆所有人依法应承担相应赔偿责任。由于郑俊宝驾驶的皖Ａ×××××货车所有人为长丰县云波运输有限公司，该车在平安财保安徽公司投保了交强险和100万元不计免赔商业三者险、皖Ａ×××××号货车所有人为合肥旭辉汽车服务有限公司，该车在人民财保合肥公司投保了10万元不计免赔商业三者险商业三者险，故ＸＸＸ诉请的相关损失依法由肇事车辆的投保公司从其承保的机动车保险责任范围予以直接承担；本案系机

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖15民终1546号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司。负责人：程航，该分公司总经理。委托诉讼代理人：窦兵仁，安徽靖淮律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹强，该分公司员工。被上诉人（原审原告）:ＸＸＸ。委托诉讼代理人：查巧珍，安徽公众律师事务所律师。原审被告:郑俊宝。原审被告:长丰县云波运输有限公司。法定代表人：魏化好，该……