故意伤害 （2016）辽01刑终396号

原审被告人李某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，并应承担因其犯罪行为造成上诉人董某某经济损失的民事赔偿责任。关于上诉人董某某提出的原审法院认定被告人李某某具有自首情节存在错误，量刑过轻的上诉理由，经查，因本案刑事判决部分在法定期限内没有提出上诉、抗诉，已经发生法律效力，故对该上诉理由，本院不予采纳。关于上诉人提出的原审法院不支持上诉人的残疾赔偿金请求存在错误的上诉理由，经查，上诉人提出的残疾赔偿金的请求没有法律依据，故对该上诉理由，本院不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩宇川审　判　员　　郭　文代理审判员　　孙晓康二〇一六年七月十三日书　记　员　　吕思涵

原审被告人李某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，并应承担因其犯罪行为造成上诉人董某某经济损失的民事赔偿责任。关于上诉人董某某提出的原审法院认定被告人李某某具有自首情节存在错误，量刑过轻的上诉理由，经查，因本案刑事判决部分在法定期限内没有提出上诉、抗诉，已经发生法律效力，故对该上诉理由，本院不予采纳。关于上诉人提出的原审法院不支持上诉人的残疾赔偿金请求存在错误的上诉理由，经查，上诉人提出的残疾赔偿金的请求没有法律依据，故对该上诉理由，本院不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽01刑终396号原公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）董某某，男，1960年4月19日出生，汉族，无职业，住沈阳市铁西区，系本案被害人。原审被告人李某某，男，1962年11月7日出生于辽宁省沈阳市，汉族，初中文化，无职业，捕前住辽宁省沈阳市铁西区。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月30日被刑事拘留……