机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终1218号

公民的人身权受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。本案交通事故经交警部门认定事实并作出责任认定，双方当事人均无异议，该院予以确认。肇事车辆在被告平安保险公司投保，原告的损失可由被告平安保险公司在保险范围内先行赔付。原告主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费符合法律规定，金额合理，该院予以支持。原告主张的医疗费，以实际的医疗费发票为准，该院核定为76125.46元。对被告平安保险公司关于非医保费用、鉴定费不予承担的意见，缺乏相应的事实和法律依据，该院不予支持。误工费，根据该院认定的司法鉴定书的鉴定意见，原告因本次事故造成的误工时间为300日，其在事故发生时虽已年满60周岁，但该院根据相应证据认为其尚在务工，同时原告无法提供充分证据证明其误工损失，故该院酌情认定原告的误工费80元/天，核定为24000元。残疾赔偿金，原告陈惠仙虽为农业户口，但根据其提供的相关证据可以证明其以非农收入作为主要生活来源，故可按照城镇标准予以赔偿，时间按照原告主张的18年予以计算，同时因原告尚有父亲需要扶养，其父因已满80周岁，故按子女人数计算五分之一计入残疾赔偿金后，该院核定为96355

公民的人身权受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。本案交通事故经交警部门认定事实并作出责任认定，双方当事人均无异议，该院予以确认。肇事车辆在被告平安保险公司投保，原告的损失可由被告平安保险公司在保险范围内先行赔付。原告主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费符合法律规定，金额合理，该院予以支持。原告主张的医疗费，以实际的医疗费发票为准，该院核定为76125.46元。对被告平安保险公司关于非医保费用、鉴定费不予承担的意见，缺乏相应的事实和法律依据，该院不予支持。误工费，根据该院认定的司法鉴定书的鉴定意见，原告因本次事故造成的误工时间为300日，其在事故发生时虽已年满60周岁

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终1218号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司绍兴中心支公司，住所地：绍兴市越城区延安东路328号电信大楼1、3层，统一社会信用代码：91330600843010311W。负责人：王新法，经理。委托诉讼代理人（特别授权代理）：陶锦，系公司员工。被上诉人（原审原告）：陈惠仙，女，1954年12月6日出生，汉族，住绍兴市越城区……