机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第00744号

同时投保机动车第三者责任强制保险第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本事故吴忠琴负全部责任，其所有的苏B×××××轻型普通货车在保险公司投保了交强险及保险金额为500000元的商业三者险，保险公司应在投保的交强险限额内，先行对嘉宏公司因交通事故而遭受的损失予以赔偿，超过交强险部分应由保险公司在商业三者险限额范围内赔偿。审理中，保险公司抗辩称嘉宏公司的损失应按照保险公司定损金额赔偿，但未能提供相应的证据，不予采信。嘉宏公司主张的车损37111元及评估费1500元，计38611元，合法有据，予以支持。综保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿嘉宏公司2000元，超出部分36611元，由保险公司在商业三者险500000元限额内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，该院判决：一、保险公司于

同时投保机动车第三者责任强制保险第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本事故吴忠琴负全部责任，其所有的苏B×××××轻型普通货车在保险公司投保了交强险及保险金额为500000元的商业三者险，保险公司应在投保的交强险限额内，先行对嘉宏公司因交通事故而遭受的损失予以赔偿，超过交强险部分应由保险公司在商业三者险限额范围内赔偿。审理中，保险公司抗辩称嘉宏公司的损失应按

江苏省无锡市中级人民法院民事判书（2015）锡民终字第00744号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜兴支公司（以下简称保险公司），住所地宜兴市宜城街道人民南路266号义源大厦3楼。负责人杨春，该公司总经理。委托代理人王磊君、王晓岚，江苏崇宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）无锡嘉宏化工贸易有限公司（以下简称嘉宏公司），住所地宜兴市宜城街道化工市场23幢3楼312号。法定代表人杜宏辉……