提供劳务者受害责任纠纷 （2015）长中民一终字第05202号

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。本案中，张明统按照九道湾烟花公司的要求为其装运花炮，并按照所装货物的车辆大小领取报酬。张明统系在从事雇佣活动中受伤，应当由雇主即九道湾烟花公司承担赔偿责任。张明统年迈，且在工作中未尽到自身安全的注意义务，忽视自身安全，亦应对自身遭受的损失承担相应的责任。根据双方各自的过错，原审法院酌情认定九道湾烟花公司承担本次事故80%的责任，张明统自行承担20%的责任。张明统因伤致残遭受精神上的巨大痛苦，结合社会环境与本案案情，原审法院酌情认定由九道湾烟花公司赔偿张明统精神损害抚慰金15000元为宜。诉讼中，九道湾烟花公司称张明统与九道湾烟花公司之间系承揽关系，但未向原审法院提交充分有效的证据予以证实且张明统对此不予认可，故对九道湾烟花公司的该点抗辩意见，原审法院依法不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条及《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十一条第一款、第十七条之规定，判决：一、张明统因伤遭受的医疗费、误工费、住院伙食补助费

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。本案中，张明统按照九道湾烟花公司的要求为其装运花炮，并按照所装货物的车辆大小领取报酬。张明统系在从事雇佣活动中受伤，应当由雇主即九道湾烟花公司承担赔偿责任。张明统年迈，且在工作中未尽到自身安全的注意义务，忽视自身安全，亦应对自身遭受的损失承担相应的责任。根据双方各自的过错，原审法院酌情认定九道湾烟花公司承担本次事故80%的责任，张明统自行承担20%的责任。张明统因伤致残遭受精神上的巨大痛苦，结合社会环境与本案案情，原审法院酌情认定由九道湾烟花公司赔偿张明统精神损害抚慰金15000元为宜。诉讼中

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第05202号上诉人（原审被告）浏阳市九道湾烟花贸易有限公司，住所地湖南省浏阳市大瑶镇花炮大道。法定代表人黄先元，董事长。委托代理人孙亮，湖南浏阳河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张明统，农民。委托代理人熊武，浏阳市淮川法律服务所法律工作者。上诉人浏阳市九道湾烟花贸易有限公司（以下简称九道湾烟花公司）因与被上诉人张明统提供劳务者……