承揽合同纠纷 （2017）陕01民终1384号

刘刚代表果冻公司与派谷公司签订的《网站建设合同》、《APP建设合同书》、《手机网站建设合同书》系双方当事人真实意思表示，且并未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应予保护，双方均应按照约定履行义务。合同签订后果冻公司依约向派谷公司支付了前期建设款20600元，派谷公司基本完成网站建设，予以确认。关于果冻公司请求双方合同无效一节，经查无法律依据，不予支持。果冻公司请求派谷公司返还前期建设款20600元，造成网站无法使用的原因是国家政策调整，派谷公司对此并无过错，不应承担责任，但考虑到该网站目前无法使用的现状，根据公平原则，原审法院确认20600元由双方各半承担较为合适。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百一十七条之规定，判决：一、西安派谷信息科技有限公司于本判决生效后十日内向西安果冻投资咨询有限公司返还前期建设款10300元。二、驳回西安果冻投资咨询有限公司的其他诉讼请求。经审理查明，原审判决认定事实清楚，本院依法予以确认。二审中，双方均未提交新的证据。本案双方争议的焦点问题是：原审法院判决派谷公司返还10300元是否正确；派谷公司请求继续履行合同是否应予支持。

刘刚代表果冻公司与派谷公司签订的《网站建设合同》、《APP建设合同书》、《手机网站建设合同书》系双方当事人真实意思表示，且并未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应予保护，双方均应按照约定履行义务。合同签订后果冻公司依约向派谷公司支付了前期建设款20600元，派谷公司基本完成网站建设，予以确认。关于果冻公司请求双方合同无效一节，经查无法律依据，不予支持。果冻公司请求派谷公司返还前期建设款20600元，造成网站无法使用的原因是国家政策调整，派谷公司对此并无过错，不应承担责任，但考虑到该网站目前无法使用的现状，根据公平原则，原审法院确认20600元由双方各半承担较为合适。依据《中华人民共和国

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终1384号上诉人（原审被告）：西安派谷信息科技有限公司，住所地西安市雁塔区小寨西路皇家公馆。法定代表人：樊力中，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：西安果冻投资咨询有限公司，住所地西安市航天基地富力城商业街S5-10104室。法定代表人：葛雪燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘刚，男，汉族，住西安市长安区，系该公司员工。上诉人西安派谷……