机动车交通事故责任纠纷 （2014）扬民终字第0860号

1、机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。对于超出交强险责任限额范围内发生的医疗费用，上诉人未能充分举证证明非医保用药的范围和金额，应承担举证不能的法律后果，故对上诉人的该项理由不予采信。2、南京金陵司法鉴定所具备相关鉴定资质，经原审法院依法委托鉴定，该所综合医疗文证、体检资料等所做司法鉴定意见书依据充分，上诉人认为鉴定程序不合法，但未提供相关反证和充足理由，对其主张本院不予采信。经鉴定，孔凡萍因交通事故致致右上肢丧失功能10%以上，构成十级残，上诉人认为不构成伤残，但未能提供充足反证和理由，对其上诉理由不予采信。3、对于护理费，原审认定的住院期间护理费2100元系实际发生，依法应予认可。对于出院后的护理费，结合孔凡萍受伤情形、医嘱等综合考虑，原审按50元／天计算依据充分。4、鉴定费是伤者为证明自身伤残程度必然发生的费用，侵权人应当承担，故保险公司应予赔偿。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由缺乏依据，原审所作判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判

1、机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。对于超出交强险责任限额范围内发生的医疗费用，上诉人未能充分举证证明非医保用药的范围和金额，应承担举证不能的法律后果，故对上诉人的该项理由不予采信。2、南京金陵司法鉴定所具备相关鉴定资质，经原审法院依法委托鉴定，该所综合医疗文证、体检资料等所做司法鉴定意见书依据充分，上诉人认为鉴定程序不合法，但未提供相关反证和充足理由，对其主张本院不予采信。经鉴定，孔凡萍因交通事故致致右上肢丧失功能10%以上，构成十级残，上诉人认为不构成伤残，但未能提供充足反证和理由，对其上诉理由不予采信。3、对于护理费，原

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬民终字第0860号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司扬州中心支公司。诉讼代表人高继荣，总经理。委托代理人侯新勇、蒋晓叶，江苏擎天柱律师事务所律师被上诉人（原审原告）孔凡萍，女，汉族，1958年8月13日出生。委托代理人仇光军，扬州市邗江区润扬法律服务所法律工作者。原审被告雍明贤，男，汉族，1965年6月17日出生。委托代理人兰晓亭……