机动车交通事故责任纠纷 （2014）新中民一终字第383号

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。”李小燕因此次交通事故在辉县市第四人民医院住院治疗15天，出院医嘱：“继续用药，建议休息1个月。”李小燕住院期间由其父李连宝护理事实清楚。李小燕、李连宝虽系农村居民，但在交通事故发生前，李小燕在辉县市太阳石纺织有限公司务工，护理人员李连宝在辉县市升晖建材有限公司务工，一审讼诉期间二人已提供辉县市太阳石纺织有限公司，辉县市升晖建材有限公司出具的工资标准证明及该二人在交通事故发生前后的工资表以证明实际误工时间。太平洋保险公司虽对李小燕及李连宝的工资表提出异议，但并未提供足以推翻辉县市太阳石纺织有限公司、辉县市升晖建材有限公司出具证明的相反证据和反驳理由，依据最高人民法院关于《民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，应承担举证不能的法律后果，其上诉要求本案误工费、护理费按农村居民赔偿标准计算缺乏证据支持，原审对李小燕误工费、护理费计算符合法律规定。太平洋保险公司上诉理由不足，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。”李小燕因此次交通事故在辉县市第四人民医院住院治疗15天，出院医嘱：“继续用药，建议休息1个月。”李小燕住院期间由其父李连宝护理事实清楚。李小燕、李连宝虽系农村居民，但在交通事故发生前，李小燕在辉县市太阳石纺织有限公司务工，护理人员李连宝在辉县市升晖建材有限公司务工，一审讼诉期间二人已提供辉县市太阳石纺织有限公司，辉县市升晖建材有限公司出具的工资标准证明及该二人在交通事故发生前后的工资表以证明实际误工时间。太平洋保险公司虽对

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第383号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。住所地：驻马店市乐山路北段东侧龙苑逸居商住楼*层*层。负责人尹晓强，总经理。委托代理人周平，职工。被上诉人（原审原告）李小燕，女，1991年1月15日出生，汉族。委托代理人周飞，河南正安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）申晓湾，女，1989年1月9日出生，……