劳动争议 （2014）晋市法民终字第602号

原审判决存在如下问题：《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条之规定，当事人劳动争议案件的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼，期满不起诉的，裁决书才发生法律效力。本案用人单位在法定时间内依法起诉，涉案的高平市劳动争议仲裁委员会“高劳仲裁字（2013）第10号”仲裁裁决未生效。法院审理时应结合起诉和仲裁裁决确定的争议点一并审理，一并判决，否则就会出现仲裁裁决因当事人起诉而失效，无执行依据的状况。综上，原判严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省高平市人民法院民事判决书（2014）高民初字第160号民事判决；二、本案发回山西省高平市人民法院重新审理。二审案件受理费10元，依法退还给上诉人长治市建筑工程总公司建安分公司。审　 判　 长　　段新娥审　 判　 员　　程　浩审　 判　 员　　毕　东二〇一四年七月三十一日（兼）书记员　　韦　薇

原审判决存在如下问题：《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条之规定，当事人劳动争议案件的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼，期满不起诉的，裁决书才发生法律效力。本案用人单位在法定时间内依法起诉，涉案的高平市劳动争议仲裁委员会“高劳仲裁字（2013）第10号”仲裁裁决未生效。法院审理时应结合起诉和仲裁裁决确定的争议点一并审理，一并判决，否则就会出现仲裁裁决因当事人起诉而失效，无执行依据的状况。综上，原判严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省高平市人民法院民事判决书（2014）高民初字第1

山西省晋城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）晋市法民终字第602号上诉人（原审原告）长治市建筑工程总公司建安分公司。负责人李敏，任经理。委托代理人关继生，男，1966年1月15日生，汉族。被上诉人（原审被告）宋书明，男，1957年8月15日生，汉族。委托代理人宋慧，女，1981年11月20日生，住长春市南关区人民大街***号。系宋书明之女。上诉人长治市建筑工程总公司因劳动争议纠纷一案，不……