机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁17民终292号

菏泽市公安局交通警察支队市区大队作出的菏公交认字（2015）第502号道路交通事故认定书，认定李胜承担事故全部责任，臧艳华无责任，应予采信。菏泽平安财险辩称本次交通事故系李胜故意碾压臧艳华所致，且在事故发生后逃离现场，当庭提交其对当事人的询问笔录复印件二份，并申请调取交警部门的询问笔录。因作出道路交通事故认定书的主要证据包含询问笔录，菏泽平安财申请调取询问笔录的请求不予准许。该辩称理由不能成立。鲁Ｒ×××××号轿车在菏泽平安财险投保交强险和商业三者险，菏泽平安财险应在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任；不足部分，由李胜承担赔偿责任。李胜之父李心国在本案中无过错，不应承担赔偿责任。李胜为臧艳华垫付的11000元，从其赔偿款中扣除。臧艳华损失为：医疗费60005.05元、住院伙食补助费12320元、误工费18322.02元、护理费4924.02元、残疾赔偿金63090元、后续治疗费15000元、鉴定费2400元、交通费600元，以上合计176661.09元。由菏泽平安财险在交强险限额内赔赔偿医疗费10000元、误工费18322.02元、护理费4924.02元、残疾赔偿金63090元、交通

菏泽市公安局交通警察支队市区大队作出的菏公交认字（2015）第502号道路交通事故认定书，认定李胜承担事故全部责任，臧艳华无责任，应予采信。菏泽平安财险辩称本次交通事故系李胜故意碾压臧艳华所致，且在事故发生后逃离现场，当庭提交其对当事人的询问笔录复印件二份，并申请调取交警部门的询问笔录。因作出道路交通事故认定书的主要证据包含询问笔录，菏泽平安财申请调取询问笔录的请求不予准许。该辩称理由不能成立。鲁Ｒ×××××号轿车在菏泽平安财险投保交强险和商业三者险，菏泽平安财险应在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任；不足部分，由李胜承担赔偿责任。李胜之父李心国在本案中无过错，不应承担赔偿责任。李胜为臧艳华

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终292号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：菏泽市长江路。负责人：崔凤涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：孔令浩，山东两仪律师事务所律师。委托诉讼代理人：申英，山东两仪律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：臧艳华，女，1994年2月7日出生，汉族，居民，住菏泽市牡丹区。委托诉讼代理人：杜伟，山东信……