机动车交通事故责任纠纷 （2017）川08民终404号

残疾赔偿金赔偿目的是为了使受害人生活保持其原有的水平，不至于因为受到伤害而使其生活水平存在实质性的下降。农村户口的未成年人进入城镇上学学习，其事实状态已经脱离农村，生活质量及受教育水平较原有在农村生活、学习的实际状况有所提高，并逐步与城镇居民水平接近；农村户口的未成年人在城镇上学、生活的消费支出，与城镇居民并无实质差别；最高人民法院下发的《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的（2005）民他字第25号复函》的精神，受害人为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市的，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。其实质并不是同时具备所列全部条件。农村户口的未成年人在城镇上学其实际经常地为城镇；人身损害中对残疾赔偿金赔偿的标准不能只考虑户籍因素，应根据实际情况兼采居住地标准和生活主要来源标准。受害人李小兰在本案中受到人身损害时在城镇居住生活和学习,其生活来依靠其在城镇务工的父母抚养，据此李小兰在本案中人身损害的残疾赔偿金标准本院确定为按城镇居民人均可支配收入标准计算。上诉人李小兰的该项上诉主张本院给予支持。残疾赔偿

残疾赔偿金赔偿目的是为了使受害人生活保持其原有的水平，不至于因为受到伤害而使其生活水平存在实质性的下降。农村户口的未成年人进入城镇上学学习，其事实状态已经脱离农村，生活质量及受教育水平较原有在农村生活、学习的实际状况有所提高，并逐步与城镇居民水平接近；农村户口的未成年人在城镇上学、生活的消费支出，与城镇居民并无实质差别；最高人民法院下发的《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的（2005）民他字第25号复函》的精神，受害人为农村户口，但在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市的，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。其实质并

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川08民终404号上诉人（原审原告）李小兰，女，1998年12月23日出生，汉族，学生，住四川省广元市利州区荣山镇明月村，现住广元市利州区大石镇五四村。公民身份号码XXX。委托诉讼代理人李明志，男，1976年2月9日出生，汉族，初中文化，个体工商户，户籍所在地四川省广元市利州区荣山镇明月村，现住广元市利州区大石镇五四村，系原告父亲。委托诉讼代理……