机动车交通事故责任纠纷 （2014）兰民三终字第87号

公民的身体健康权应受法律保护。李宝林之子李玉权驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证，在行驶路段没有限速标志时，没有保持安全车速，与刘生华驾驶停靠路边左侧未开启危险报警闪光灯的车辆相撞，致李玉权受伤，经抢救无效死亡，刘生华应承担相应的民事责任。对李宝林、甘孝琴、张娜、李昕龙诉讼请求的合理部分，予以支持。刘生华及易通有限公司分别辩解只承担总额的10%及不承担民事责任的意见，不予采信。据此，为维护正常的社会经济秩序，保护公民的合法权益不受侵害，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十五条之规定，判决：一、刘生华赔偿李宝林、甘孝琴、张娜、李昕龙的各种经济损失397946.70元的40%即159178.68元，于判决生效后十日内履行完毕。二、甘肃易通汽车贸易有限公司承担连带责任。案件受理费4467元，由刘生华负担。宣判后，刘生华及易通有限公司均不服判，分别向本院提出上诉。刘生华上诉称，因本次交通事故受害人李玉权负事故的

公民的身体健康权应受法律保护。李宝林之子李玉权驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证，在行驶路段没有限速标志时，没有保持安全车速，与刘生华驾驶停靠路边左侧未开启危险报警闪光灯的车辆相撞，致李玉权受伤，经抢救无效死亡，刘生华应承担相应的民事责任。对李宝林、甘孝琴、张娜、李昕龙诉讼请求的合理部分，予以支持。刘生华及易通有限公司分别辩解只承担总额的10%及不承担民事责任的意见，不予采信。据此，为维护正常的社会经济秩序，保护公民的合法权益不受侵害，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项及最高人民法院《关于审理人身

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民三终字第87号上诉人（原审被告）刘生华，男，汉族。委托代理人赵振彦，男，汉族。上诉人（原审被告）甘肃易通汽车贸易有限公司，住所地兰州市西固区河口乡河口北街113号。法定代表人肖劲峰，该公司总经理。委托代理人赵振彦，男，汉族。被上诉人（原审原告）李宝林，男，汉族。被上诉人（原审原告）甘孝琴，女，汉族。被上诉人（原审原告）张娜，女，汉族。被上诉……