机动车交通事故责任纠纷 （2015）晋中中法民终字第526号

本案二审争议的焦点是，原审认定李金贵承担事故全部责任是否正确，原审认定冯星荣的住院伙食补助费是否偏高，冯星荣的营养费、误工费、精神损害抚慰金是否应予支持，人寿财险隰县支公司垫付的10000元是否应予返还。针对以上焦点，本院评判如下：（一）《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案交通事故发生之后，晋中市公安局交通警察支队事故处理大队以无法查清造成此交通事故的原因，无证据认定交通事故责任为由，告知当事人向榆次区人民法院提起民事诉讼。上诉人称本案交通事故系被上诉人冯星荣闯红灯所致，但并未提交相应证据予以证明，原审认定李金贵承担事故全部责任，并无不当。（二）被上诉人冯星荣因本案交通事故构成六级伤残，住院伙食补助费、营养费、误工费等费用属于被上诉人冯星荣为治疗和康复支出的合理费用以及减少的收入，原审根据当地经济社会发展水平予以计算，亦

本案二审争议的焦点是，原审认定李金贵承担事故全部责任是否正确，原审认定冯星荣的住院伙食补助费是否偏高，冯星荣的营养费、误工费、精神损害抚慰金是否应予支持，人寿财险隰县支公司垫付的10000元是否应予返还。针对以上焦点，本院评判如下：（一）《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案交通事故发生之后，晋中市公安局交通警察支队事故处理大队以

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第526号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司隰县支公司，地址山西省临汾市隰县新建路东22号。负责人田瑞新，经理。委托代理人成华南，男，1984年5月7日生，汉族，住山西省临汾市，系上诉人公司员工。被上诉人（原审原告）冯星荣，男，1965年12月8日生，汉族。委托代理人胡少伟，山西中诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……