机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00798号

公民的健康权受法律保护。龙道新驾驶的皖H×××××号小型客车与李雪云骑行的电动自行车发生碰撞，致李雪云受伤，经交警部门认定，龙道新负事故的全部责任，应对李雪云的损失予以赔偿。龙子君虽为事故车辆登记车主，但无证据证明其对事故的发生存在过错，故李雪云要求龙子君承担责任没有依据，不予支持。因皖H×××××号车辆已在平保安庆公司投保了交强险和商业三者险，李雪云的损失由平保安庆公司在保险责任范围内予以赔付。结合李雪云诉求，对李雪云因此次交通事故造成的损失核定为：1、医疗费，该费用已由龙道新支付，不再纳入李雪云损失范围。2、住院伙食补助费，李雪云按日30元的标准主张符合法律规定，故该项费用为960元（30元／天×32天）。3、营养费，根据李雪云的伤情、结合医嘱酌定为1000元。4、误工费，事故发生后不久，平保安庆公司对李雪云收入的调查时，李雪云亲自确认月收入1500元，虽然李雪云庭审中提供了东至县大渡口镇镇荣村民委员会的聘用合同和该单位出具的证明，证明其日误工损失为100元，本院认为，李雪云诉讼中提供的这些证据不能对抗其之前的自认，故本院按李雪云的自认，认定日误工损失为50元。结合医嘱李雪云误工1

公民的健康权受法律保护。龙道新驾驶的皖H×××××号小型客车与李雪云骑行的电动自行车发生碰撞，致李雪云受伤，经交警部门认定，龙道新负事故的全部责任，应对李雪云的损失予以赔偿。龙子君虽为事故车辆登记车主，但无证据证明其对事故的发生存在过错，故李雪云要求龙子君承担责任没有依据，不予支持。因皖H×××××号车辆已在平保安庆公司投保了交强险和商业三者险，李雪云的损失由平保安庆公司在保险责任范围内予以赔付。结合李雪云诉求，对李雪云因此次交通事故造成的损失核定为：1、医疗费，该费用已由龙道新支付，不再纳入李雪云损失范围。2、住院伙食补助费，李雪云按日30元的标准主张符合法律规定，故该项费用为960元（30

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00798号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司。负责人：王跃华，该公司总经理。委托代理人：查玲莉，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李雪云，女，1956年12月15日出生，汉族，住安徽省东至县。委托代理人：谈笑林，东至县大渡口镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：龙道新，男，1954年5月11日出……