合同纠纷 （2019）渝0118民初7200号
裁判要旨
本案的争议焦点为本案是否需要以(2017)渝0118民初6995号案的审理结果为依据以及永川公交公司是否应当向吴翼洁返还2016年1-6月的社保费用16200元。 对此，本院评判如下：一、本案是否需要以(2017)渝0118民初6995号案的审理结果为依据。 本院认为，《目标绩效考核责任书》约定了合同的期限为2015年6月1日至2016年5月31日。 但结合当事人的陈述和举证可知，合同期届满后，吴翼洁仍向永川公交公司交纳了2016年6月的目标考核费，故双方在合同约定的履行期届满后仍然在实际履行合同，合同并没有在2016年5月31日终止。 永川公交公司在(2017)渝0118民初6995号案明确提出了解除《目标绩效考核责任书》所涉合同关系的意思表示，吴翼洁在本案庭审中明确其认可解除合同，故双方对合同解除这一事实达成了一致意思表示，本院可以对解除《目标绩效考核责任书》所涉合同关系的事实予以确认。 因本案的审理结果只需要确认《目标绩效考核责任书》所涉合同关系解除为前提，不需要解除的具体时间节点作为本案的裁判依据，故本案的审理不需要以（2017）渝0118民初6995号案的审理结果为依据。
摘要
吴翼洁与重庆市永川区公共交通有限公司重庆易泰集团有限公司合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0118民初7200号原告：吴翼洁，女，1971年11月17生，汉族，住重庆市永川区。 被告：重庆市永川区公共交通有限公司，住所地重庆市永川区泸州街**，统一社会信用代码91500118781559527C。 法定代表人：吴军山，经理。 被告：重庆易泰实业集团有限公司，住，住所地重庆市永川区泸州街**一社会信用代码915001187093……