竞业限制纠纷 （2019）沪01民终7747号

中芯公司从事多种芯片的代工与技术服务，谭国志在工艺资深工程师岗位工作，应当知悉中芯公司的商业秘密或与知识产权有关的秘密，属于可以约定竞业限制的人员。从劳动合同第13.1条来看，劳动合同的附件不包含竞业限制协议，但根据第9.2条，谭国志受该条约束。第9.3条表明在第9.2条之外，中芯公司可以与员工另行签订竞业限制协议，但并非排除第9.2条的适用。经审查第9.2条涉及的附件三《保密同意书》的内容，相关条文虽以“竞业限制规定是指”出现，但包含了竞业限制的期限、范围、经济补偿、违约金等，具有可供履行的权利义务内容。这些内容符合劳动合同法第二十三条、第二十四条的规定，双方均应按约履行。上海XX有限公司与中芯公司的经营范围、实际开展的业务均存在一定的重合，应认定存在竞争关系。谭国志从中芯公司离职后随即至该公司工作，违反了双方关于竞业限制义务的约定。现中芯公司要求继续履行竞业限制协议的请求于法有据，一审法院予以支持。根据履行竞业限制义务通知书所载的期限，一审法院认定谭国志继续履行竞业限制协议至2019年4月12日。谭国志违反了竞业限制义务，应当按约支付违约金。结合谭国志离职前担任岗位的涉密程度、月竞

中芯公司从事多种芯片的代工与技术服务，谭国志在工艺资深工程师岗位工作，应当知悉中芯公司的商业秘密或与知识产权有关的秘密，属于可以约定竞业限制的人员。从劳动合同第13.1条来看，劳动合同的附件不包含竞业限制协议，但根据第9.2条，谭国志受该条约束。第9.3条表明在第9.2条之外，中芯公司可以与员工另行签订竞业限制协议，但并非排除第9.2条的适用。经审查第9.2条涉及的附件三《保密同意书》的内容，相关条文虽以“竞业限制规定是指”出现，但包含了竞业限制的期限、范围、经济补偿、违约金等，具有可供履行的权利义务内容。这些内容符合劳动合同法第二十三条、第二十四条的规定，双方均应按约履行。上海XX有限公司与

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终7747号上诉人（原审原告）：谭国志，男，1987年11月8日出生，汉族，住江苏省无锡市新区。委托诉讼代理人：李明，君合律师事务所上海分所律师。委托诉讼代理人：卜一木，君合律师事务所上海分所律师。上诉人（原审被告）：中芯国际集成电路制造（上海）有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区张江路18号。法定代表人：ZHAOHAIJUN（赵海……