故意伤害 (2021)黑11刑终15号
裁判要旨
被告人姜成双故意伤害他人身体,致一人轻伤的行为,构成故意伤害罪,应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人姜成双犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,愿意接受处罚,对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。关于本案附带民事诉讼,被告人姜成双的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某1造成经济损失,依法应当承担民事赔偿责任;对于张某1主张的医疗费,根据其提交的医疗机构出具的医疗门诊费票据,保护116元;张某1系无固定收入人员,且未能举证证明其最近三年的平均收入情况,参照黑龙江省2019年度职工的平均工资每日187元的标准计算误工费,结合张某1的损伤程度,误工时间参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定,酌情保护60日,保护误工费11220元(187元×60日);对于张某1主张的交通费,根据其提交的交通费票据,结合鉴定意见的检验时间及检材黑河市第一人民医院和黑河市第二人民医院的CT检查报告单的就医时间,本院保护2020年5月30日、6月1日、6月9日从红旗村往返黑河市的公路客运费156元(26元×6次),2020年6月1日的2张出租车发票及2020年6月9日的2张出租车发票上下车
摘要
被告人姜成双故意伤害他人身体,致一人轻伤的行为,构成故意伤害罪,应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人姜成双犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,愿意接受处罚,对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。关于本案附带民事诉讼,被告人姜成双的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某1造成经济损失,依法应当承担民事赔偿责任;对于张某1主张的医疗费,根据其提交的医疗机构出具的医疗门诊费票据,保护116元;张某1系无固定收入人员,且未能举证证明其最近三年的平均收入情况,参照黑龙江省2019年度职工的平均工资每日187元的标准计算误工费,结合张某1的损伤程度,误工时间参照《人身损害误工期、护理期、营养期
正文(节选)
黑龙江省黑河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)黑11刑终15号上诉人(一审被告人)姜成双,男,汉族,1971年4月10日出生于黑龙江省五大连池市,初中文化,无固定职业,户籍地黑龙江省五大连池市,住黑河市爱辉区。2020年6月28日因涉嫌犯故意伤害罪被黑河市公安局爱辉分局刑事拘留,同年7月7日被爱辉区人民检察院批准逮捕。现羁押于黑河市看守所。一审附带民事诉讼原告人张某1,公……