机动车交通事故责任纠纷 （2011）亳民一终字第00423号

公民的健康权不受侵犯，唐广利因驾驶车辆不当将罗某撞伤致残，应承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应予赔偿”。唐广利驾驶无牌号车辆，在事发现场未能确保车辆安全通行，直接造成罗某伤害的结果，应依法承担民事赔偿责任；朱满意与唐广利用工约定的内容符合合同法中加工承揽合同的构成要件，朱满意作为定作人在选任承揽人唐广利完成工作任务时，疏于审查唐广利的驾驶资格及车辆行驶货运条件、是否购买保险等方面存在严重过失，亦应当承担民事赔偿责任；袁清福的门前踏步作为构筑物，虽然侵占了道路路面，客观上可能影响车辆及行人的正常通行，综合本案证据不能证明与本案罗某的损害后果具有因果关系，故其不应承担民事赔偿责任；罗某的监护人应当预见途经施工现场的安全隐患而未能提高相应注意义务，履行监护职责，亦应承担相应民事责任。综合分析该起事故发生的诸种原因，对罗某损害后果的责任负担比例，本院酌定以唐广利负担50%，朱满

公民的健康权不受侵犯，唐广利因驾驶车辆不当将罗某撞伤致残，应承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应予赔偿”。唐广利驾驶无牌号车辆，在事发现场未能确保车辆安全通行，直接造成罗某伤害的结果，应依法承担民事赔偿责任；朱满意与唐广利用工约定的内容符合合同法中加工承揽合同的构成要件，朱满意作为定作人在选任承揽人唐广利完成工作任务时，疏于审查唐广利的驾驶资格及车辆行驶货运条件、是否购买保险等方

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00423号上诉人（原审原告）：罗某。法定代理人：罗来明，农民。委托代理人：马涛，安徽皖杰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：朱满意，又名朱成祥，农民。委托代理人：李子宽，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：唐广利，农民。被上诉人（原审被告）：袁清福，又名袁青福、袁双喜，农民。委托代理人：郑志彪，安徽志豪律师事务所律师。上……