机动车交通事故责任纠纷 (2017)津02民终6174号
裁判要旨
本事故中,唐山市公安局汉沽分局交通警察大队认定,刘兆彬承担事故全部责任,田玉西等无事故责任的意见,认定准确,予以采纳。刘兆彬的冀B×××××号长城牌小型轿车在太平财险宁河支公司投有交强险和500,000元不计免赔商业三者险,事故发生在保险责任期间,该公司应在交强险内承担责任,超出部分,在商业三者险内代刘兆彬承担责任,仍不足部分由刘兆彬承担。太平财险宁河支公司以刘兆彬向其报案时未说明有人受伤和已办理了其他赔款及事故认定书未记载有人受伤,不同意赔偿伤者的相关费用,因唐山市公安局汉沽分局交通警察大队作出了本事故造成多人受伤的说明,上述事实均不能否定本事故造成多人受伤的事实,对该公司不同意赔偿伤者相关费用的意见,不予支持。本事故伤者间就交强险赔偿款分配达成了协议,按其协议分配。韩桂祥所花医疗费18,471.85元,有票据佐证,予以确认,3张门诊挂号条无医院公章属于有瑕疵,为韩桂祥实际花费,应予认定。韩桂祥所花医疗费均为治疗交通事故伤的需要,太平财险宁河支公司提出应扣除10%非医保用药,但没有证明非医保用药明细、数额,对此不予支持;住院伙食补助费2700元,韩桂祥住院27天,要求住院伙食补助费按
摘要
本事故中,唐山市公安局汉沽分局交通警察大队认定,刘兆彬承担事故全部责任,田玉西等无事故责任的意见,认定准确,予以采纳。刘兆彬的冀B×××××号长城牌小型轿车在太平财险宁河支公司投有交强险和500,000元不计免赔商业三者险,事故发生在保险责任期间,该公司应在交强险内承担责任,超出部分,在商业三者险内代刘兆彬承担责任,仍不足部分由刘兆彬承担。太平财险宁河支公司以刘兆彬向其报案时未说明有人受伤和已办理了其他赔款及事故认定书未记载有人受伤,不同意赔偿伤者的相关费用,因唐山市公安局汉沽分局交通警察大队作出了本事故造成多人受伤的说明,上述事实均不能否定本事故造成多人受伤的事实,对该公司不同意赔偿伤者相关
正文(节选)
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津02民终6174号上诉人(原审被告):太平财产保险有限公司天津分公司宁河支公司,住所地天津市宁河区金翠路电信村6幢2号。主要负责人:唐刚,总经理。委托诉讼代理人:费琳琳,女,该公司职员。被上诉人(原审原告):韩桂祥,男,1956年11月30日出生,汉族,唐山市宝发公路工程服务有限公司员工,住河北省唐山市路南区。委托诉讼代理人:田杰,唐山市汉沽管……