机动车交通事故责任纠纷 （2021）兵08民终35号

自然人的人身及财产权利受法律保护。李某某驾驶机动车与行人阿某某发生碰撞，造成阿某某受伤，经石河子市公安局交通警察支队郊区大队认定，李某某负事故的全部责任，因双方对交通事故认定书认定的责任比例均无异议，该院予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。”因阿某某发生交通事故在伤残等级确定后，其再次发生交通事故后经抢救无效死亡，原告作为阿某某的近亲属有权要求被告赔偿阿某某因交通事故遭受的损失。根据《中华人民共和国民法总则》第十三条规定：自然人从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。因阿某某自其2019年10月5日因交通事故死亡时，其民事权利能力终止。故在阿某某死亡后，其近亲属以阿某某的名义向法院起诉要求二被告赔偿因交通事故造成的损失的请求，违反法律规定。关于阿某某第一次发生交通事故的伤残的残疾赔偿金问题，阿某某在第一次发生交通事故受伤后，经新疆天宇司法鉴定所鉴定因交通事故构成十级伤残，我国的人身损

自然人的人身及财产权利受法律保护。李某某驾驶机动车与行人阿某某发生碰撞，造成阿某某受伤，经石河子市公安局交通警察支队郊区大队认定，李某某负事故的全部责任，因双方对交通事故认定书认定的责任比例均无异议，该院予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。”因阿某某发生交通事故在伤残等级确定后，其再次发生交通事故后经抢救无效死亡，原告作为阿某某的近亲属有权要求被告赔偿阿某某因交通事故遭受的损失。根据《中华人民共和国民法总则》第十三条规定：

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵08民终35号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司石河子中心支公司，住所地新疆石河子开发区北四东路**。 负责人：衡墩祥，总经理。 委托诉讼代理人：周旭，石河子红山法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：别里克孜·阿里木，女，1989年5月17日出生，住石河子市。 上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司石河子……