土地承包经营权纠纷 （2017）京01民终6099号

农村土地采取家庭承包方式，承包方是本集体经济组织的农户；承包期内，承包方可以自愿将承包地交回发包方，承包方在承包期内交回承包地的，在承包期内不得再要求承包土地。本案中，蒋连伏作为家庭代表，承包了西红山村的南山栅子地2亩，后蒋连伏之妻刘秀云将土地退回西红山合作社，应视为蒋连伏家庭已经放弃了相应的土地承包经营权。后西红山合作社又与刘振禄签订了土地承包合同，依法取得了诉争的西红山村南山栅子地2亩土地的承包经营权，并在2004年重新签订了土地承包合同确权。2016年蒋卫华未经刘振禄允许，在诉争土地上种植了海棠树，对刘振禄的承包经营权造成了侵害。据此刘振禄要求蒋卫华返还土地、恢复原貌的诉讼请求，一审法院应予支持。因为蒋卫华在刘振禄的家庭承包土地上种植了树木，导致刘振禄不能正常经营管理土地，无法获得收益，刘振禄要求蒋卫华按照每亩每年1000元的标准赔偿两年经济损失4000元的诉讼请求，合法正当，一审法院予以支持。蒋卫华、蒋卫东和刘秀云关于承包土地暂时交给别人耕种的抗辩，没有相关证据证明，一审法院不予采信。综上，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第五十三条之规定，一审法院判决：一、蒋卫华于判决生效

农村土地采取家庭承包方式，承包方是本集体经济组织的农户；承包期内，承包方可以自愿将承包地交回发包方，承包方在承包期内交回承包地的，在承包期内不得再要求承包土地。本案中，蒋连伏作为家庭代表，承包了西红山村的南山栅子地2亩，后蒋连伏之妻刘秀云将土地退回西红山合作社，应视为蒋连伏家庭已经放弃了相应的土地承包经营权。后西红山合作社又与刘振禄签订了土地承包合同，依法取得了诉争的西红山村南山栅子地2亩土地的承包经营权，并在2004年重新签订了土地承包合同确权。2016年蒋卫华未经刘振禄允许，在诉争土地上种植了海棠树，对刘振禄的承包经营权造成了侵害。据此刘振禄要求蒋卫华返还土地、恢复原貌的诉讼请求，一审法院

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终6099号上诉人（原审被告）：蒋卫华，男，1976年6月15日出生，汉族，农民，住北京市延庆区。被上诉人（原审原告）：刘振禄，男，1966年1月17日出生，汉族，农民，住北京市延庆区。委托诉讼代理人：王双泉（刘振禄之妻），女，1964年10月31日出生，汉族，农民，住北京市延庆区。原审第三人：北京市延庆区井庄镇西红山村经济合作社，住所地……