机动车交通事故责任纠纷 （2011）阜民一终字第00738号

公民的生命健康权受法律保护。孙方玉驾驶挂靠安徽省蒙城县东升车队的皖SA14**号货车尾随相撞王传胜驾驶的四轮拖拉机，四轮拖拉机因车辆失控撞向停放在路边的吴松驾驶的安徽省颍上县公交有限责任公司所有的皖K589**号客车，造成王传胜严重受伤、四轮拖拉机受损的交通事故。经交警部门认定孙方玉负事故的主要责任，吴松负次要责任，王传胜无责任。对上述认定本院予以确认。对王传胜的合理损失由肇事车辆皖SA14**号货车投保的天安保险亳州支公司及皖K589**号客车投保的太平财险阜阳支公司先行在交强险限额内赔偿，不足部分按责任比例由天安保险亳州支公司与安徽省颍上县公交有限责任公司赔偿。天安保险亳州支公司上诉称，15%的免赔率要扣除。因商业险保险单：“是否附加不计免赔率特约条款”栏写明“否”，说明皖SA14**号货车投保的是不计免赔，故原审法院判决未将免赔率扣除正确。天安保险亳州支公司上诉称，原审法院以12%的伤残赔偿指数计算残疾赔偿金不当；原审法院判决精神损害抚慰金偏高。本院认为，因王传胜的伤残经鉴定构成两个十级伤残，根据有关规定王传胜的后一伤残可在前一个伤残基础上浮动1%-5%，原审法院在十级伤残的基础

公民的生命健康权受法律保护。孙方玉驾驶挂靠安徽省蒙城县东升车队的皖SA14**号货车尾随相撞王传胜驾驶的四轮拖拉机，四轮拖拉机因车辆失控撞向停放在路边的吴松驾驶的安徽省颍上县公交有限责任公司所有的皖K589**号客车，造成王传胜严重受伤、四轮拖拉机受损的交通事故。经交警部门认定孙方玉负事故的主要责任，吴松负次要责任，王传胜无责任。对上述认定本院予以确认。对王传胜的合理损失由肇事车辆皖SA14**号货车投保的天安保险亳州支公司及皖K589**号客车投保的太平财险阜阳支公司先行在交强险限额内赔偿，不足部分按责任比例由天安保险亳州支公司与安徽省颍上县公交有限责任公司赔偿。天安保险亳州支公司上诉称，1

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）阜民一终字第00738号上诉人（原审被告）：天安保险股份有限公司亳州中心支公司，住所地安徽省负责人：周峰，该公司副总经理。委托代理人：滕春岭，该公司职工。被上诉人（原审原告）：王传胜，男被上诉人（原审被告）：孙方玉，男被上诉人（原审被告）：安徽省蒙城县东升车队，住所地安徽省被上诉人（原审被告）：安徽省颍上县公交有限责任公司，住所地安徽省被上诉人……