机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终1339号

本案交通事故岳阳县公安局交通警察部门经现场堪查后依法作出了责任认定，彭康在此次事故中负全部责任,应当对张崇纪的损失承担全部民事赔偿责任。彭康驾驶湘F8PK6**号小型普通客车在人寿财险岳阳市中心支公司投保了机动车交强险与商业三者险，人寿财险岳阳市中心支公司应在交强险和商业三者险范围内赔付，仍有不足的部分，由彭康负责赔偿。故张崇纪的损失应由人寿财险岳阳市中心支公司在交强险范围内承担121160元，在商业三者险范围内承担76289元。剩余损失9523.8元（非医保核减8223.8元+鉴定费1300元）由彭康承担，彭康共垫付张崇纪医疗费用46878.84元，两项相抵，张崇纪应退还彭康37355元。判决：一、由人寿财险岳阳市中心支公司在保险合同限额内赔偿张崇纪各项损失197449元；二、由彭康赔偿张崇纪各项损失9523.8元。彭康已支付张崇纪各项损失46878.84元。两项相抵,张崇纪返还彭康垫付的医疗费用37355元。综上一、二项，实由人寿财险岳阳市中心支公司支付张崇纪各项损失160094元；支付彭康已垫付张崇纪医疗费37355元。上述赔偿费用限人寿财险岳阳市中心支公司在判决生效后五日内支付

本案交通事故岳阳县公安局交通警察部门经现场堪查后依法作出了责任认定，彭康在此次事故中负全部责任,应当对张崇纪的损失承担全部民事赔偿责任。彭康驾驶湘F8PK6**号小型普通客车在人寿财险岳阳市中心支公司投保了机动车交强险与商业三者险，人寿财险岳阳市中心支公司应在交强险和商业三者险范围内赔付，仍有不足的部分，由彭康负责赔偿。故张崇纪的损失应由人寿财险岳阳市中心支公司在交强险范围内承担121160元，在商业三者险范围内承担76289元。剩余损失9523.8元（非医保核减8223.8元+鉴定费1300元）由彭康承担，彭康共垫付张崇纪医疗费用46878.84元，两项相抵，张崇纪应退还彭康37355元。判

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1339号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司岳阳市中心支公司。住所地岳阳市岳阳楼区巴陵东路中国人寿大楼。法定代表人：陈颖，总经理。委托诉讼代理人：杨虎，湖南思阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓虹，湖南思阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张崇纪，男,1954年12月15日出生,汉族,住岳阳县。委托诉讼代理人：谢志祥……