机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第3201号

交警部门认定陈某锡负事故主要责任，黄某荣及刘国明各负事故次要责任。陈某锡系鑫光公司员工、黄某荣系越江公司员工，事发时均在履行各自职务行为。根据各方当事人的过错程度，酌情确认由鑫光公司承担60%的赔偿责任，越江公司承担20%的赔偿责任，刘国明自负20%的赔偿责任。据此，刘国明的损失先由人保昆山支公司在交强险剩余范围内赔偿，平保上海分公司的交强险中财产损害赔偿限额，由刘国明与鑫光公司各半分享；超出交强险范围的，由人保昆山支公司在商业险范围内承担60%的赔偿责任，由平保上海分公司在商业险范围内承担20%的赔偿责任；其余损失由鑫光公司承担60%的赔偿责任，由越江公司承担20%的赔偿责任。原审法院审核了刘国明诉请损失的依据后，作出如下判决：1、人保昆山支公司于判决生效之日起十日内在交强险及商业三者险范围内共计赔付刘国明49，883.60元；2、平保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险及商业三者险范围内共计赔付刘国明17，799元；3、鑫光公司于判决生效之日起十日内赔付刘国明9，000元；4、越江公司于判决生效之日起十日内赔付刘国明3，307.20元；5、驳回刘国明的其余诉讼请求。判决后，鑫光

交警部门认定陈某锡负事故主要责任，黄某荣及刘国明各负事故次要责任。陈某锡系鑫光公司员工、黄某荣系越江公司员工，事发时均在履行各自职务行为。根据各方当事人的过错程度，酌情确认由鑫光公司承担60%的赔偿责任，越江公司承担20%的赔偿责任，刘国明自负20%的赔偿责任。据此，刘国明的损失先由人保昆山支公司在交强险剩余范围内赔偿，平保上海分公司的交强险中财产损害赔偿限额，由刘国明与鑫光公司各半分享；超出交强险范围的，由人保昆山支公司在商业险范围内承担60%的赔偿责任，由平保上海分公司在商业险范围内承担20%的赔偿责任；其余损失由鑫光公司承担60%的赔偿责任，由越江公司承担20%的赔偿责任。原审法院审核了

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第3201号上诉人（原审原告）鑫光热处理工业（昆山）有限公司被上诉人（原审原告）刘国明被上诉人（原审被告）上海越江工贸有限公司被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司上诉人鑫光热处理工业（昆山）有限公司（以下简称鑫光公司）因机动车交通事故责任纠纷一……