机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终937号

被告李敏违反道路交通安全管理规定发生交通事故，对交通事故的发生具有全部过错，依法应承担相应的民事责任。被告李敏驾驶的赣Ｂ×××××轻型普通货车，已在被告安邦财保公司投保了交强险、商业第三者责任险（包括不计免赔），且本案交通事故发生在保险期限内，因此，原告的合理损失应当由被告安邦财险赣州中心支公司先在交强险责任限额内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定直接予以赔偿，超出交强险责任限额的金额在商业第三者责任险责任限额内赔偿。原告刘玉兰医疗费用项下的损失总额为19884.33元（即医疗费用14184.33元+住院伙食补助费2850元+营养费2850元），原告彭某2医疗费用项下的损失总额为5227.5元（即医疗费用3927.5元+住院伙食补助费650元+营养费650元），原告刘玉兰之孙彭松医疗费用项下的损失总额为160元，二原告及彭松医疗费用项下的损失总额为25271.83元，故原告刘玉兰医疗费用项下的损失总额，应由被告安邦财保公司赔偿7868元（即19884.33元÷25271.83元×交强险医疗费用项下10000元责任限额）；原告彭某

被告李敏违反道路交通安全管理规定发生交通事故，对交通事故的发生具有全部过错，依法应承担相应的民事责任。被告李敏驾驶的赣Ｂ×××××轻型普通货车，已在被告安邦财保公司投保了交强险、商业第三者责任险（包括不计免赔），且本案交通事故发生在保险期限内，因此，原告的合理损失应当由被告安邦财险赣州中心支公司先在交强险责任限额内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定直接予以赔偿，超出交强险责任限额的金额在商业第三者责任险责任限额内赔偿。原告刘玉兰医疗费用项下的损失总额为19884.33元（即医疗费用14184.33元+住院伙食补助费2850元+营养费28

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终937号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章贡区渡口路*号。负责人华海龙，该公司经理。委托代理人温华平，该公司法务。被上诉人（原审原告）刘玉兰，女，1968年12月29日生，汉族，住兴国县。被上诉人（原审原告）彭某2，女，2014年10月26日生，汉族，住址同上。法定代理人彭某1，男，1……