机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第04252号

腾海平驾驶重型普通货车与孟召杰所驾驶的微型普通货车发生交通事故，造成孟召杰身体受伤，给孟召杰造成医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费损失，对此损害结果应由太平洋保险公司在交强险保险责任限额内先行赔偿，不足部分由太平洋保险公司按照孟召杰与腾海平承担事故同等责任比例，并依据商业三者险（不计免赔）在保险赔偿限额内予以赔偿，仍不足部分，再由腾海平依照事故同等责任比例继续承担赔偿责任。故对孟召杰要求腾海平和太平洋保险公司赔偿此事故所造成的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费的合理诉讼请求，应予支持，且按照最高人民法院关于适用侵权责任法的有关规定，将被扶养人生活费一并计入残疾赔偿金内，但赔偿数额应结合其伤情、治疗、休息、护理、被扶养人人数等实际情况，酌情予以确定。关于孟召杰要求赔偿财产损失的诉讼请求，因缺乏充足有效证明，故此诉讼请求，不予支持。据此，原审法院于2015年1月作出判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范

腾海平驾驶重型普通货车与孟召杰所驾驶的微型普通货车发生交通事故，造成孟召杰身体受伤，给孟召杰造成医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费损失，对此损害结果应由太平洋保险公司在交强险保险责任限额内先行赔偿，不足部分由太平洋保险公司按照孟召杰与腾海平承担事故同等责任比例，并依据商业三者险（不计免赔）在保险赔偿限额内予以赔偿，仍不足部分，再由腾海平依照事故同等责任比例继续承担赔偿责任。故对孟召杰要求腾海平和太平洋保险公司赔偿此事故所造成的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第04252号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市广阳区和平路109号。负责人王连海，总经理。委托代理人李彦龙，河北天源通和律师事务所律师。委托代理人孙宝兵，男，1983年10月21日出生。被上诉人（原审原告）孟召杰，男，1971年5月9日出生。委托代理人朱慕华，北京市博道律师事务律师。委托……