（2018）晋06民终18号
裁判要旨
王宽在人寿财险应县支公司处投保，双方形成保险合同法律关系。保险期内，王宽车辆行驶途中，因路面冰雪下车查看修理过程中，在车外受到车辆碾压受伤，属于保险事故，人寿财险应县支公司应从交强险赔偿限额内赔偿王宽，不足部分在商业第三者险赔偿限额内赔偿。人寿财险应县支公司称王宽系投保人、驾驶人，不是保险条款中的第三者，对此原审法院认为：首先该条款系免责条款，应向投保人明确告知，但投保人声明确认书中签字非王宽本人书写，人寿财险应县支公司不能证明已告知王宽；另外王宽在车外发生交通事故，较车内人员已处于第三者地位，由交强险与商业第三者险赔偿符合公平原则。故对人寿财险应县支公司的该项辩称理由不予认可。关于王宽所受损失：1.医药费56338.36元；2.住院伙食补助费要求3500元，予以支持；3.营养费每日50元，计算90日，共4500元；4.误工费按交通运输业每日188元，计算至评残前一日为103日，共19364元；5.护理费按居民服务业收入标准每日99元，计算90日，共8910元；6.交通费酌情认定3000元（包括救护车费用）；7.残疾赔偿金按城镇居民人均可支配收入为273520元；8.精神损害抚慰金酌情
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司与王宽保险合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋06民终18号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司。负责人：孙海根，职务：经理。委托诉讼代理人：程秀梅，山西金世纪律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：王宽，男，1969年8月7日出生，汉族，应县人。委托诉讼代理人……