侵权责任纠纷 （2017）新71民终14号

哈密铁路运输法院以本案是国家高铁建设项目实施和运行过程中产生的纠纷，认定本案不属法院受理民事诉讼范围，应当由行政管理部门处理的理由不当。根据《新疆维吾尔自治区坎儿井保护条例》第六条的规定，坎儿井实行谁所有、谁管理，谁受益、谁保护的原则。尼亚孜·阿不都作为坎儿井的所有者，认为其坎儿井因兰新铁路的修建遭受到损害诉至法院，其起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的条件，属于法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销哈密铁路运输法院（2017）新7103民初70号民事裁定；二、本案指令哈密铁路运输法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郑广清审　判　员　　孟亚东代理审判员　　高　倩二〇一七年三月二十八日书　记　员　　孙　瑞

哈密铁路运输法院以本案是国家高铁建设项目实施和运行过程中产生的纠纷，认定本案不属法院受理民事诉讼范围，应当由行政管理部门处理的理由不当。根据《新疆维吾尔自治区坎儿井保护条例》第六条的规定，坎儿井实行谁所有、谁管理，谁受益、谁保护的原则。尼亚孜·阿不都作为坎儿井的所有者，认为其坎儿井因兰新铁路的修建遭受到损害诉至法院，其起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的条件，属于法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销哈密铁路运输法院（2017）新7103民初70号民事裁定；二、本案指令哈密

乌鲁木齐铁路运输中级法院民 事 裁 定 书（2017）新71民终14号上诉人（一审起诉人）：尼亚孜·阿不都，男，维吾尔族，1946年6月15日出生，住所地：新疆维吾尔自治区哈密市。上诉人尼亚孜·阿不都因与中铁一院集团有限公司兰新铁路新疆段指挥部（以下简称中铁一院集团新疆段指挥部）侵权责任纠纷一案，不服哈密铁路运输法院（2017）新7103民初70号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案……