机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终13313号

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。被告太平洋保险公司应在交强险限额内赔偿原告损失，被告王国喜驾驶机动车发生交通事故，应按事故责任及有关过错，结合法律规定承担相应的民事赔偿责任。原告侯源来要求医疗费4139.48元、住院伙食补助费400元、营养费240元、护理费3525元、交通费300元，原告秦春荣要求医疗费303563.16元，结合二原告受伤情况、住院天数、提供的医疗费票据、病历等证据，符合法律规定，本院均予以支持。对二原告的以上损失，由被告太平洋保险公司在交强险赔偿限额内承担二原告医疗费10000元，承担侯源来护理费3525元、交通费300元，合计13825元，二原告下余损失298342.64元，由被告王国喜承担80%，为238674.11元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告侯源来、原告秦春荣损失共计13825元；二、被告王国喜于

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，本院予以采信。被告太平洋保险公司应在交强险限额内赔偿原告损失，被告王国喜驾驶机动车发生交通事故，应按事故责任及有关过错，结合法律规定承担相应的民事赔偿责任。原告侯源来要求医疗费4139.48元、住院伙食补助费400元、营养费240元、护理费3525元、交通费300元，原告秦春荣要求医疗费303563.16元，结合二原告受伤情况、住院天数、提供的医疗费票据、病历等证据，符合法律规定，本院均予以支持。对二原告的以上损失，由被告太平洋保险公司在交强险赔偿限额内承担二原告医疗费10000元，承担侯源来护理费3525元、交通费

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终13313号上诉人（原审被告）：王国喜，男，1949年11月21日生，住荥阳市。委托诉讼代理人：冯子军，郑州市荥阳市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：侯源来，男，汉族，1940年7月26日生，住荥阳市。被上诉人（原审原告）：秦春荣，女，汉族，1947年2月24日生，住荥阳市。二被上诉人委托诉讼代理人：侯艳梅,系二被上诉人女儿……