机动车交通事故责任纠纷 （2014）蚌民一终字第00983号

怀远县公安局交通管理大队作出“怀公交认字（2013）第00083-1号”《道路交通事故认定书》，对本起事故的认定符合客观实际，责任划分明确，合法有效，予以确认。本起事故中，陈浩捷负事故的主要责任，陆殿坤负次要责任，褚飞无责任，因此，蓝翔汽运公司作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的法定车主，应对本起事故给原告造成的经济损失承担30%赔偿责任；陆殿坤作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的实际车主，应与蓝翔汽运公司承担连带赔偿责任；太平洋财保滨州支公司作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的保险人，依法应当在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内替代陆殿坤、蓝翔汽运公司先行承担赔偿责任。王金菊作为“浙J×××××”号小型客车的法定车主，将非营运车辆用于出租营利，对本起事故的发生存在过错，应对本起事故给原告造成的经济损失承担相应赔偿责任，结合本案案情，酌定以20%为宜；安诚财保黄岩支公司作为“浙J×××××”号小型客车的保险人，依法应当在机动车交通事故车上人员责任保险赔偿

怀远县公安局交通管理大队作出“怀公交认字（2013）第00083-1号”《道路交通事故认定书》，对本起事故的认定符合客观实际，责任划分明确，合法有效，予以确认。本起事故中，陈浩捷负事故的主要责任，陆殿坤负次要责任，褚飞无责任，因此，蓝翔汽运公司作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的法定车主，应对本起事故给原告造成的经济损失承担30%赔偿责任；陆殿坤作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的实际车主，应与蓝翔汽运公司承担连带赔偿责任；太平洋财保滨州支公司作为“皖10／A65**”号变型拖拉机的保险人，依法应当在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内替代陆殿坤、蓝翔汽运公司先行承担赔偿责任。王金菊作

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00983号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司台州市黄岩支公司。负责人：毛亚萍，该公司经理。委托代理人：姜水，该公司员工。上诉人（原审被告）：王金菊，女，1963年10月7日出生，汉族，居民，住浙江省台州市黄岩区。委托代理人：沈涛，安徽北正律师事务所律师。委托代理人：胡红密，安徽北正律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）……