机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣07民终3364号

案号
(2019)赣07民终3364号
法院
江西省赣州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
江西省赣州市
裁判日期
2019-11-20

裁判要旨

交通事故责任认定书由交警部门根据客观事实依法作出,刘世昌负事故全部责任,刘世昌驾驶的车辆由物流公司在保险公司处投保了交强险和商业险,并保有不计免赔,事故发生在保险期限内。原告对涉案损失已先行垫付赔偿款,因而有权在两保险限额内对保险公司进行追偿。但保险公司依据《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条,《中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》第二十二条、第二十六条,《机动车综合商业保险条款免责事项说明书》机动车第三者责任保险第二十六条的规定,认为此次交通事故的损失是间接损失,保险人免除赔偿义务。该院认为,被告保险公司提出的责任免除条款中所规定的情形,均强调的是保险人对间接损失不负赔偿责任。按通常的理解,财产损失包括直接损失和间接损失。直接损失是指受害人现有财产的减少,也就是侵权人的侵权行为侵害了受害人的财产权利、人身权利,致使受害人现有财产直接受到的损失。间接损失又称消极损失,是指可得利益的丧失,即应当得到的利益因受侵权行为的侵害而没有得到,如可得的财产之法定或天然孳息的丧失、可得利润的丧失等。电力线路修复费用、三标乡600多户村民家用电器毁坏的损失,均系被告刘世昌驾驶被保险

摘要

交通事故责任认定书由交警部门根据客观事实依法作出,刘世昌负事故全部责任,刘世昌驾驶的车辆由物流公司在保险公司处投保了交强险和商业险,并保有不计免赔,事故发生在保险期限内。原告对涉案损失已先行垫付赔偿款,因而有权在两保险限额内对保险公司进行追偿。但保险公司依据《机动车交通事故责任强制保险条款》第十条,《中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》第二十二条、第二十六条,《机动车综合商业保险条款免责事项说明书》机动车第三者责任保险第二十六条的规定,认为此次交通事故的损失是间接损失,保险人免除赔偿义务。该院认为,被告保险公司提出的责任免除条款中所规定的情形,均强调的是保险人对间接损失不负赔偿

正文(节选)

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)赣07民终3364号 上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司三明市分公司。住所地:福建省三明市徐碧一村66幢。 负责人:黄志坚,系该公司总经理。 委托诉讼代理人:张伍强、江杨琳,福建夏申律师事务所律师,特被授权代理。 被上诉人(原审原告):国网江西省电力有限公司寻乌县供电分公司。住所地:江西省赣州市寻乌县长宁街18号。 负责人:钟……