机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖15民终19号

公民的生命、健康权受法律保护。熊冰冰违反道路交通法规驾驶车辆发生交通事故，致金声旺受伤，交警部门对事故责任作出熊冰冰负事故全部责任，金声旺无责任的认定，一审法院予以采信。熊冰冰作为肇事车辆驾驶人及所有人，应依法对金声旺损失承担赔偿责任，由于该车辆在中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司投保了交强险和不计免赔商业第三者责任保险，故应由中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司在交强险限额内直接赔偿金声旺，超出交强险限额部分的损失，由中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司在商业三者险赔偿限额内替代赔偿。对于金声旺诉请的赔偿项目，一审法院认为，一、医疗费，根据医疗费票据计算金声旺治疗期间共花费医疗费用56452.49元。中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司对其中用于治疗泌尿系统产生的医疗费用与本起交通事故的关联性提出异议，并提出鉴定申请，根据安徽中和司法鉴定中心作出的司法鉴定意见可以认定，金声旺用于治疗泌尿系统产生的医疗费用均为合理性用药，与本起交通事故所致损伤存在关联性，故对于该部分医疗费用，中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司应当承担。对于中国人民财产保险股份有限公司六安市分公

公民的生命、健康权受法律保护。熊冰冰违反道路交通法规驾驶车辆发生交通事故，致金声旺受伤，交警部门对事故责任作出熊冰冰负事故全部责任，金声旺无责任的认定，一审法院予以采信。熊冰冰作为肇事车辆驾驶人及所有人，应依法对金声旺损失承担赔偿责任，由于该车辆在中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司投保了交强险和不计免赔商业第三者责任保险，故应由中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司在交强险限额内直接赔偿金声旺，超出交强险限额部分的损失，由中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司在商业三者险赔偿限额内替代赔偿。对于金声旺诉请的赔偿项目，一审法院认为，一、医疗费，根据医疗费票据计算金声旺治疗期间共花费医疗

安徽省六安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖15民终19号 上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司六安市分公司，住所地安徽省六安市球拍路大圆盘，统一社会信用代码9134150070499762X4。 负责人：李良炳，该公司总经理。 委托诉讼代理人：叶佳佳，安徽中仪律师事务所律师。 委托诉讼代理人：鲍学文，安徽中仪律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：金声旺，男，1956……