机动车交通事故责任纠纷 （2017）云04民终223号

陶琼芬驾驶制动器不符合非机动车安全技术标准的无号牌人力三轮车上道路行驶，其在驾车下陡坡且系转弯时对交通情况观察判断不足，致使其不能在确保安全的情况下驾驶车辆从而导致车辆侧翻，在此事故中存在违法行为及过错，是造成此事故的主要原因，矣建青驾驶机动车在行驶过程中对交通情况观察判断不足，致使其遇情况不能按照操作规范减速慢行并采取安全的驾驶避让措施，其在此事故中存在违法行为及过错，是造成此事故的原因之一，故交警部门认定当事人陶琼芬承担此事故的主要责任，矣建青承担此事故的次要责任，该认定客观、公正，应予以确认。根据陶琼芬与矣建青造成此事故的过错程度、原因力的大小及本案系机动车与非机动车之间所发生的交通事故，确定死者陶琼芬承担60%的责任，矣建青承担40%的责任。矣建青系李金明雇请的驾驶员，其在从事雇佣活动过程中发生本案交通事故，故应由李金明承担赔偿责任，辛绍平等五人要求矣建青承担赔偿责任的主张，不予支持。中财保公司承保云Ｆ×××××号重型自卸货车交强险，故其应在交强险限额内予以赔偿；太平洋公司承保云Ｆ×××××号重型自卸货车1000000元商业第三者责任险，对超出交强险部分，按矣建青所占责任比例4

陶琼芬驾驶制动器不符合非机动车安全技术标准的无号牌人力三轮车上道路行驶，其在驾车下陡坡且系转弯时对交通情况观察判断不足，致使其不能在确保安全的情况下驾驶车辆从而导致车辆侧翻，在此事故中存在违法行为及过错，是造成此事故的主要原因，矣建青驾驶机动车在行驶过程中对交通情况观察判断不足，致使其遇情况不能按照操作规范减速慢行并采取安全的驾驶避让措施，其在此事故中存在违法行为及过错，是造成此事故的原因之一，故交警部门认定当事人陶琼芬承担此事故的主要责任，矣建青承担此事故的次要责任，该认定客观、公正，应予以确认。根据陶琼芬与矣建青造成此事故的过错程度、原因力的大小及本案系机动车与非机动车之间所发生的交通事故

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云04民终223号上诉人（原审原告）：辛绍平，男，1986年2月9日生，汉族，农民，住云南省玉溪市红塔区。上诉人（原审原告）：辛长喜，男，1963年5月7日生，汉族，农民，住云南省玉溪市红塔区。上诉人（原审原告）：辛美，女，1988年3月15日生，汉族，农民，住云南省玉溪市红塔区，现住云南省昆明市西山区。上诉人（原审原告）：普正荣，男，1936……